Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pidage meeles:
remember:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
pidage meeles
au in a 14-day period.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pidage meeles!
requirements (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles, et:
please note:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles üü
remember uc
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pidage meeles järgmist:
remember:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles il im
remember al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
läbirääkimisi alustades pidage meeles,
when you
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peame näitama (pidage meeles, ).
we need to show (remember, ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles, et harjutamine teeb meistriks.
remember, practice makes perfect.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles, et me ei tagasta dokumente.
please note that we will not return the documents.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja pidage meeles ? siin eksimusi ei andestata.
not good. what else?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
töötades 500affiliates-programmiga, pidage meeles järgmist:
when working with 500affiliates, keep the following in mind:
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles, et välimus peegeldab teie isiksust.
remember that the way you present yourself reects your personality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles!–teie elustiil on teie isiklik asi.
—your lifestyle is private.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles, et 78 ühikut on maksimaalne annus.
remember that 78 units is the maximum dose
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
pidage meeles piiranguid käsipagasis vedelike transportimise kohta.
remember the restrictions on the transportation of liquids in your carry-on baggage.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
palun pidage meeles end registreerida osavõtulehel ruumi sisenemisel
please remember to sign the attendance list at the entrance to the room
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pidage meeles juua ciprofloxacin bayeri kasutamisel palju vedelikku.
remember to drink plenty of fluids while you are taking ciprofloxacin bayer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pidage meeles jÄrgmist: te ei tohi minna teise dublini riiki.
remember: you are not supposed to move to another dublin country.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: