Results for tegutsemissuutlikkuse translation from Estonian to English

kodanike aktiivse osalemise hõlbustamine arenguprotsessides ja nende tegutsemissuutlikkuse tugevdamisel;
facilitate citizens' active engagement in development processes and at strengthening their capacity to take action;

ercc tagab ööpäevaringse tegutsemissuutlikkuse ning teenindab liikmesriike ja komisjoni liidu mehhanismi eesmärkide täitmisel.
the ercc shall ensure 24/7 operational capacity, and serve the member states and the commission in pursuit of the objectives of the union mechanism.

5.1 komitee kutsub üles arendama kodanike tegutsemissuutlikkuse strateegiat, sest see on ainus viis ligipääsetavuse täieliku rakendamise tagamiseks.
5.1 the eesc calls for a strategy of citizen empowerment to be developed, as the only way to ensure full implementation of accessibility.

euroopa tegutsemissuutlikkuse parandamine on parim signaal vastastikuse usalduse kohta, mida me saame üldsusele, turgudele ja meile endile saata.
improving europe's capacity to act is the best sign of mutual trust we can give to the public, to the markets, and to ourselves.

euroopa liit peaks esmajärjekorras mobiliseerima täiendava tegutsemissuutlikkuse ja varustama end täiendavate tuletõrjevahenditega, mitte-eli liikmesriike või erasektorit asjasse segamata.
the european union ought to give first priority to the possibility of mobilising additional capacity, and equip itself with extra fire-fighting facilities by approaching either non-eu countries or the private sector.

portugali ametiasutused selgitavad, et protsessi uus korraldus tugevdab kahe rafineerimistehase toimimis- ja tegutsemissuutlikkuse vastastikust seotust – vaakumgaasiõli [ ] transporditakse matosinhosest sinesisse ja rasket toorbensiini [ ] transporditakse sinesist matosinhosesse.
the portuguese authorities explain that the new process configuration will reinforce the operational and functional complementary links between the two refineries: vacuum gas oil [ ] will be transported from matosinhos to sines and, heavy naphtha [ ] will be transported from sines to matosinhos.