Results for terminalis translation from Estonian to English

ava terminalis
open in terminal

käivitakse terminalis
& run in terminal

käivitamine & terminalis
run in & terminal window

käivita käsk terminalis
run the command in a terminal

käsu käivitamine terminalis.
run the command in a terminal.

& muuda võtit terminalis
edit key in & terminal

näitab terminalis & kate; autoreid.
lists & kate; 's authors in the terminal window.

kõik transfeerid toimuvad samas terminalis.
all transfers are within the same terminal.

ifb on loobunud osalusest zeebrugge terminalis.
ifb withdrew from the terminal in zeebrugge.

teisaldatavate mahutite laadimine ja tühjendamine terminalis
loading and unloading of mobile containers at terminals

füüsilises e-ülekande müügikoha terminalis algatatud
initiated at a physical eftpos

märgid, mis arvestatakse terminalis topeltklõpsu puhul sõna osaks
characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal

võtit% 1 ei saa kustutada, sest seda muudetakse terminalis.
can not delete key %1 while it is edited in terminal.

kui märgitud, siis seda liiki urlide jaoks kasutatav käsk käivitatakse terminalis.
true if the command used to handle this type of url should be run in a terminal.

elektrooniliselt algatatud kaardimakse tehingud, mis ei ole algatatud füüsilises müügikoha terminalis.
the card may also have other functions, such as an e-money function, but cards with only an e-money function are not counted in this category. card with an e-money function

avamerel ning laev viibib vabatahtlikult nimetatud liikmesriigi sadamas või meres paiknevas terminalis.
on the high seas, and the ship is voluntarily within a port or at an offshore terminal of the member state.

terminalis osutatavate aeronavigatsiooniteenuste maksustamisvalem peab kajastama kõnealuste teenuste ja marsruudi aeronavigatsiooniteenuste eri laadi.
the charging formula for terminal air navigation services should reflect the different nature of those services as compared to en route air navigation services.

logistikaahela kõige tähtsamateks kuluelementideks on terminalis käitlemise ja ladustamise kõrval mereveo kulud ja sisetransport.
the most important cost elements of the logistic chain besides terminal handling and storage are sea freight and inland transport.

siia kuuluvad füüsilises( mitte virtuaalses) terminalis teostatud sularaha või sularahata tehingud.
this section comprises cash and cashless transactions performed at a physical( not virtual) terminal.

igas paakautode laadimisrajatistega terminalis peab olema vähemalt üks estakaad, mis vastab iv lisas sätestatud altlaadimisseadme spetsifikatsioonidele.
all terminals with loading facilities for road tankers shall be equipped with at least one gantry which meets the specifications for bottom-loading equipment laid down in annex iv.