Results for thessaloníki translation from Estonian to English

thessaloníki
thessaloniki

thessaloníki (el)
thessaloniki (el)

thessaloníki arengukava
thessaloniki agenda for the western balkans: moving towards european integration

thessaloníki krediidiühistu.
thessaloniki credit cooperative.

kreeka: thessaloníki arenguagentuur
greece: development agency of thessaloniki

kreeka: ateena, thessaloníki,
greece: athens, thessaloniki,

thessaloníki — kreeka euroopa Ülesehitusamet
thessaloniki — greece european agency for reconstruction

kreeka vabariik: ateena, thessaloníki;
hellenic republic: athens, thessaloniki;

thessaloníki — kreeka euroopa kutseõppe arenduskeskus
european centre for the development of vocational training

thessaloníki, lamía ja pátrase (gr) alajaamad ning ühendusliinid
thessaloniki (gr), lamia (gr) and patras (gr) substations and connecting lines

kõnealused kasiinod on mont parnès, kérkyra, thessaloníki ja rhodos.
these casinos are mont parnès, corfu, thessaloniki and rhodes.

märkimisväärselt on toetatud thessaloníki tegevuskava piirkondliku koostöö algatusi ja komisjoni 2008.
important efforts have been made to provide support for regional cooperation initiatives in accordance with the thessaloniki agenda.

thessaloníki, mida tuntakse ka nime all salonika, on kreeka suuruselt teine linn.
also known as salonika, thessaloniki is the second-largest city in greece.

juunil 2003 thessaloníki euroopa Ülemkogule ja seda arutati valitsustevahelisel konverentsil 2003 . aasta septembrist 2004 .
it monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the eu council .

seega tundub, et thessaloníki kasiino sissepääsutasu kehtestamisel ei ole kunagi arvesse võetud kasiino geograafilist asukohta.
thus, the geographical situation of the casino of thessaloniki does not appear to have been taken into consideration at any time in setting the price of its admission tickets.

nad tuletasid meelde eli kindlat pühendumust lääne-balkani riikide euroopa perspektiivile kooskõlas thessaloníki arengukavaga.
they recalled the eu's unequivocal commitment to the european perspective of the western balkan countries in line with the thessaloniki agenda.

thessaloníki kasiino sai litsentsi seaduse nr 2206/1994 alusel 1995. aastal [79].
the thessaloniki casino was licensed in 1995 under law 2206/1994 [79].

nõuet maksta riigile 80 % pääsmehinnast kohaldati thessaloníki kasiino suhtes alates sellele litsentsi andmisest 1995. aastal.
the requirement to remit to the state 80 % of the price of admission tickets was applicable to the casino of thessaloniki since the issuance of its license in 1995.

kreeka thessaloníki kohalik tegevusrühm osaleb kahes väga suures koostööprojektis, mis algasid leader ii programmi raames ja mille rakendamiseni jõudmiseks läks kaua aega.
the greek lag from thessaloniki is involved in two very large cooperationprojects which were started under leader ii and took along time to reach the implementation stage.

thessaloníki kasiinolt tagasi nõutav summa tuleks seega arvutada, korrutades alates 21. oktoobrist 1999 väljastatud pääsmete arvu 7,20 euroga.
therefore the amount of the recovery for this casino should be calculated by multiplying the number of tickets issued (since 21 october 1999) by eur 7,20.