Results for toetusetaotlused translation from Estonian to English

toetusetaotlused
aid applications

d) toetusetaotlused,
(d) aid applications,

toetusetaotlused tehakse
refund applications shall be made:

toetusetaotlused esitatakse:
refund applications shall be made:

toetusetaotlused ja maksenõuded
applications for support and payment claims

toetusetaotlused ja maksed;
the aid applications and payments;

toetusetaotlused ja toetuse maksmine
aid applications and payment of the aid

kontrollitud toetuskavad ja toetusetaotlused;
the aid schemes and applications checked;

toetusetaotlused, maksenõuded ja muud deklaratsioonid
applications for support, payment claims and other declarations

toetusetaotlused transpordiressursside koondamiseks või kindlaksmääramiseks
requests for support for pooling or identifying transport resources

v peatÜkk toetusetaotlused ja toetuse maksmine
chapter v aid applications and payment of the aid

toetusetaotlused peavad sisaldama vähemalt järgmist teavet:
applications for aid shall contain at least the following:

toetusetaotlused peavad hõlmama vähemalt 50 kilogrammi kontsentreeritud viinamarjavirret.
aid applications shall cover a minimum quantity of 50 kilograms of concentrated grape must.

komisjon meenutab esiteks, et halduskontroll peab katma kõik toetusetaotlused.
the commission notes first of all that administrative checks should cover all aid applications.

juhul kui töötlemisettevõte takistab kohapealset kontrollimist, kuuluvad tema toetusetaotlused tagasilükkamisele.
the applications for aid in question shall be rejected if the processing undertaking prevents an on-the-spot check from being carried out.

toetusetaotlused peavad sisaldama kogu teavet, mis on vajalik tingimustele vastavuse kontrolliks.
applications for aid must include all the information needed for checking eligibility.

toetusetaotlused tuleb koostada viisil, mille määrab kindlaks liikmesriigi pädev asutus.
aid applications shall be made in a manner which shall be specified by the competent authority of the member state.

kohapeal kontrollitavad toetusetaotlused valib pädev asutus riskianalüüsi ning esitatud toetusetaotluste esindatavuse alusel.
applications subjected to on-the-spot checking shall be selected by the competent authority on the basis of a risk analysis and an element of representativeness of the aid applications submitted.

asjaomased toetusetaotlused lükatakse tagasi, kui põllumajandustootja või tema esindaja takistab kohapealse kontrolli tegemist.
the applications for aid concerned shall be rejected if the farmer or his representative prevents an on-the-spot check from being carried out.

toetusetaotlused saadetakse ingasse koos kõikide teraviljaliikide kronoloogilise müüginimistuga, milles on märgitud müüdud kogus.
aid applications shall be sent to the inga and shall be accompanied by a chronological list of the sales of each cereal showing the quantity sold.