Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näiteks Üro transpordieeskirjade raames.
as, for example, in the framework of un transport regulations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vt viidet 1 Üro transpordieeskirjade kohase klassifitseerimise kohta.
see reference (1) for classification under the un transport scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vt viide 1, tulemuste tõlgendamine Üro transpordieeskirjade kohaselt mitmeid võrdlusaineid kasutades.
see reference 1 for interpretation of the results under the un transport regulations using several reference substances.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nimetatud muudatuse sisuks on laiendada nimetatud määruses euroopa liidu liikmesriikide lipu all sõitvatele laevadele kehtestatud raskete õlide klassi liigitatud õli transpordieeskirjade reguleerimisala.
this amendment extends the scope of the requirements for the carriage of heavy grade oil laid down in the said regulation to ships sailing under the flag of a member state of the european union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kui katse tegija näeb ette, et katse tulemusi võib lõpuks kasutada muudel eesmärkidel, [9] näiteks Üro transpordieeskirjade raames.
optionally, if the experimenter foresees that the results of this test may eventually be used for other purposes [9] as, for example, in the framework of un transport regulations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: