Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ärge kasutage travatani …
do not use travatan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas travatani kasutada
how to use travatan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
milleks travatani kasutatakse?
what is travatan used for?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kui unustate travatani kasutada
if you forget to use travatan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kui te lõpetate travatani kasutamise
if you stop using travatan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kuidas kasutada travatani (jätkub)
how to use travatan (continued)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
võtke travatani pudel ja peegel.
get the travatan bottle and a mirror
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mida on vaja teada enne travatani kasutamist
before you use travatan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ärge kasutage travatani, kui te olete rase.
do not use travatan if you are pregnant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ärge kasutage travatani kui toidate last rinnaga.
do not use travatan if you are breast feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
travatani kasutamine imetavatel emadel ei ole soovitatav.
the use of travatan by breast-feeding mothers is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
milles seisneb uuringute põhjal travatani kasulikkus?
what benefit has travatan shown during the studies?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärge katkestage travatani võtmist arstiga eelnevalt konsulteerimata.
do not stop taking travatan without speaking to your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
travatani ei tohi kasutada raseduse ajal ilma absoluutse näidustuseta.
travatan should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
optimaalne toime saavutatakse siis, kui travatani manustatakse õhtuti.
optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kui te saate või teie laps saab travatani rohkem kui ette nähtud
if you or your child receive more travatan than you should
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kõrvaltoimed on saadud travatani kliinilistest uuringutest ja turuletulekujärgsetest andmetest.
the adverse reactions were obtained from clinical studies and post- marketing data with travatan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kui te olete allergiline travoprostile või mistahes muule travatani koostisosale.
if you are allergic to travoprost or any of the other ingredients of travatan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
puuduvad andmed travatani koosmõjust teiste silma siserõhku alandavate ravimitega.
no clinical data are available on adjunctive use with other ocular hypotensive medications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
võib juhtuda, et teie nägemine on vahetult peale travatani tilgutamist häiritud.
you may find that your vision is blurred for a time just after you use travatan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: