Results for trikaltsiumfosfaadi translation from Estonian to English

trikaltsiumfosfaadi puhul on toodetud protsessiga, mis tagab
in the case of tricalcium phosphate produced by a process that ensures

liikmesriigid peavad lubama trikaltsiumfosfaadi importi, kui see:
member states must authorise the importation of tricalcium phosphate if it:

mis trikaltsiumfosfaadi puhul on toodetud sellise protsessi käigus, kus
in the case of tricalcium phosphate produced by a process that ensures

trikaltsiumfosfaadi granuleerimise pärast keevkihis 200 °c õhuga kuivatamist;]
granulation of the tricalcium phosphate after drying in a fluid bed with air at 200 °c];

või [b) trikaltsiumfosfaadi puhul on toodetud protsessiga, mis tagab:
or [(b) in the case of tricalcium phosphate, has been produced by a process ensuring:

mäletsejalistele loomse päritoluga kaltsiumvesinikfosfaadi ja trikaltsiumfosfaadi ning neid sisaldava segajõusööda söötmist;
to ruminants of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate of animal origin and compound feed containing these products;

tingimused kaltsiumdivesinikfosfaadi, trikaltsiumfosfaadi ja neid sisaldava sööda kasutamiseks mittemäletsejaliste, v.a lihasööjate karusloomade toitmiseks.
conditions for the use of dicalcium phosphate, tricalcium phosphate and feedingstuffs containing such proteins in the feeding of non-ruminant farmed animals with the exception of the feeding of carnivorous fur producing animals.

dikaltsiumfosfaadi või trikaltsiumfosfaadi ostmise ja kasutamise ning dikaltsiumfosfaati või trikaltsiumfosfaati sisaldava sööda müügi dokumendid on pädevale asutusele kättesaadavad vähemalt viie aasta jooksul.
records detailing the purchases and uses of dicalcium phosphate or tricalcium phosphate and the sales of feedingstuff containing dicalcium phosphate or tricalcium phosphate are kept available to the competent authority for at least five years.

ja 7. märtsil 2003 võttis juhtiv teaduskomitee vastu arvamuse ja aruande veisekontidest saadud kaltsiumdivesinikfosfaadi ja trikaltsiumfosfaadi loomasöödana ja väetisena kasutamise ohutuse kohta.
on 6 and 7 march 2003, the ssc adopted an opinion and report on the safety of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate from bovine bones, used as animal feed or as fertiliser.

eritingimused, mida kohaldatakse sellise loomse päritoluga kaltsiumvesinikfosfaadi ja trikaltsiumfosfaadi ning neid sisaldava segajõusööda kasutamise suhtes, mis on ette nähtud muude mittemäletsejaliste põllumajandusloomade kui karusloomade söötmiseks
specific conditions applicable to the use of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate of animal origin and compound feed containing such phosphates intended to be used for feeding non-ruminant farmed animals other than fur animals

punkti a alapunkti b lõigus ii osutatud dikaltsiumfosfaadi, trikaltsiumfosfaadi ja neid sisaldava sööda kasutamise puhul mittemäletsejaliste põllumajandusloomade, välja arvatud lihasööjate karusloomade söötmiseks kohaldatakse järgmisi tingimusi.
the following conditions shall apply for the use of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate referred to in point a(b)(ii) and feedingstuffs containing such proteins in the feeding of non-ruminant farmed animals (not applicable to the feeding of carnivorous fur producing animals):

erinõuded trikaltsiumfosfaadi kohta on sätestatud määruse (eÜ) nr 142/2011 xiv lisa i peatüki 1. jao tabeli 1 7. reas.
specific requirements for tricalcium phosphate are set out in row 7 of table 1 of section 1 of chapter i of annex xiv to regulation (eu) no 142/2011.

muuks kui inimtoiduks ettenähtud, söödatoorainena või tehnilisel otstarbel kasutatava hüdrolüüsitud valgu, kaltsiumdivesinikfosfaadi ja trikaltsiumfosfaadi jaoks, mis on ette nähtud lähetamiseks euroopa Ühendusse või transiitveoks läbi ühenduse (2)
for hydrolysed protein, dicalcium phosphate and tricalcium phosphate not intended for human consumption to be used as feed material or for technical purposes, intended for dispatch to or for transit through (2) the european community

kuna trikaltsiumfosfaadiga - tingimusel, et selle töötlemine vastab teatavatele tingimustele - ei leita kaasnevat tse ohtu ja kuna see ei ohusta nakkust tekitada võivate loomsete valkude kontrollimist, peaks trikaltsiumfosfaadi kasutamine olema lubatud.
since tricalcium phosphate is not considered to present a tse risk provided that certain processing conditions are complied with, and since it does not jeopardise the control of potentially infective animal protein, the use of tricalcium phosphate should be authorised.

emp lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. märtsi 2013. aasta määrus (el) nr 244/2013, millega muudetakse euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (eÜ) nr 1333/2008 iii lisa seoses trikaltsiumfosfaadi (e 341 (iii)) kasutamisega toitainevalmistites, mis on ette nähtud kasutamiseks imiku- ja väikelapsetoitudes [1].
commission regulation (eu) no 244/2013 of 19 march 2013 amending annex iii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council as regards the use of tricalcium phosphate (e 341 (iii)) in nutrient preparations intended for use in foods for infants and young children [1] is to be incorporated into the eea agreement.