Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katsekeha kinnitatakse tugiraamidele (3.1.3);
fix the test piece in the supporting frames (3.1.3);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
katsekeha kinnitatakse tugiraamidele (punkt 3.1.3);
fix the test piece in the supporting frames (item 3.1.3);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
katsekeha kinnitatakse tugiraamidele (3.1.3); poldid kinnitatakse nii, et katsekeha ei liiguks katse ajal üle 2 mm.
fix the test piece in the supporting frames (3.1.3); tighten the bolts so as to ensure that the movement of the test piece during the test does not exceed 2 mm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katsekeha kinnitatakse tugiraamidele (punkt 3.1.3); poldid kinnitatakse nii, et katsekeha ei liiguks katse ajal üle 2 mm. katsetatav pind peab silma järgi vaadates olema mudelpea langemise suunaga risti.
fix the test piece in the supporting frames (paragraph 3.1.3); the torque on the bolts shall ensure that the movement of the test piece during the test will not exceed 2 mm. the plane of the test piece shall be substantially perpendicular to the incident direction of the weight.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: