Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumi, jää ja rahe
snow, ice and hail
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lume, jää ja rahe tingimused
snow, ice and hail conditions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Äikesetorm ja rahe lähikonnasweather condition
thunderstorm in vicinity hail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äikesetorm, vine ja rahe lähikonnasweather condition
thunderstorm haze in vicinity hail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äikesetorm, hoogvihm ja rahe lähikonnasweather condition
thunderstorm showers in vicinity hail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mure on meiega kõik kasvatajad, kas me tuleme ohutult läbi tormi nii kuum päev ja rahe pääsenud.
the worry is with us all growers whether we come safely through the storm in such a hot day and the hail spared.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
veeremi osade projekteerimise aluseks võetava lume, jää ja rahe mõju määramisel tuleb arvestada nende osade omavahelist mõju veeremis.
the effect of snow, ice and hail to consider for design purpose of rolling stock constituents shall take into account their integration in the rolling stock.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
punkti 4.2.6.1.5 „lumi, jää ja rahe” kuues lõik jäetakse välja.
in clause 4.2.6.1.5 ‘snow, ice and hail’, the sixth paragraph is deleted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjon kiitis seaduse nr 86/92 artikli 49 heaks, sest selles käsitleti suurte tormide ja rahe tõttu kasvuhoonetele ning plastikmaterjalile põhjustatud kahjude hüvitamiseks mõeldud abi piirkondades, kus kasvuhoonepõllundus on peamine talupidamisvorm.
article 49 of law no 86/92 was approved by the commission since it concerned aid intended to compensate the damage caused to greenhouses and plastic sheetings by the severe storms and heavy hail showers occurring in areas where greenhouse cultivation is the main form of farming.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lume, jää ja rahe tingimused [en 50125-1:1999, punkt 4.6], nagu on määratletud tavaraudteesüsteemi vedurite ja reisijateveoveeremi ktk punktis 4.2.6.1.5.
snow, ice and hail conditions [en 50125-1:1999, clause 4.6] as defined in clause 4.2.6.1.5 of the cr loc and pas tsi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: