Results for vähima ressursiga translation from Estonian to English

seosta olemasoleva ressursiga
associate an existing resource

eemalda seos ressursiga '% 1'
dissociate from '%1 '

faili% 1 seostamine ressursiga
associate file %1 to

kinnispaki vähima lubatud mahu kontroll
checking of minimum acceptable volume of the contents of a prepackage

arst valib vähima vajaliku koguse.
the doctor will choose the smallest amount necessary.

kinnispaki vähima lubatud koguse kontroll
checking of the minimum acceptable contents of a prepackage

käivitamishetkest vähima nõutava põletamistemperatuuri saavutamiseni,
at start-up, until the required minimum incineration temperature has been reached,

vähima ruutkeskmise eeldatav erinevus triamtsinoloonatsetoniidiga ci
least squares mean estimated difference to triamcinolone acetonide ci

lampide t8 ja t5 vähima nõutava normvalgusviljakuse väärtused
rated minimum efficacy values for t8 and t5 lamps

rõngakujuliste lampide t9 ja t5 vähima nõutava normvalgusviljakuse väärtused
rated minimum efficacy values for t9 and t5 circular lamps

ristlõike vektor mõõdetuna seljaosa peki vähima paksuse positsioonilt,
vector of cross section at minimum fat thickness position of the loin

vähima lahutatava elemendi mõõt arvutatakse järgmise valemi põhjal:
the 'minimum resolvable feature' size is calculated by the following formula:

(r2p6) kahe vähima pekimõõdu kaalutud keskmine (mm),
(r2p6) weighted average of the two minimum fat measures in mm

vähima tõhusa annuse leidmiseks peab regulaarselt määrama patsiendi vere glükoosisisaldust.
the patient's blood glucose should be tested regularly to find the lowest effective dose.

püsiva taseme lubatud kõikumine ei tohi ületada vähima väljalaskemahu lubatud piirviga.
the permissible variations in the constant level shall correspond to a volume of no more than the maximum permissible error for the minimum reception.

vähima identifitseerimiseks vajalike punktide saamiseks võib kombineerida maksimaalselt kolme erinevat eraldusmeetodit.
a maximum of three separate techniques can be combined to achieve the minimum number of identification points.

dynastati tuleb kasutada võimalikult lühikese aja kestel, manustades vähima efektiivse annuse.
the shortest duration possible and the lowest effective dose of dynastat should be used.

vähima lubatud koguse arvutamiseks lahutatakse kõnealuse koguse lubatud negatiivne hälve kinnispaki nimikogusest.
the minimum acceptable contents shall be calculated by subtracting the tolerable negative error for the contents concerned from the nominal quantity of the prepackage.

lõpptulemusena köetakse terve elurajoon ära kohaliku ressursiga, mida säilitatakse selle tarbimise kaudu!
eventually, an entire housing estate will be heated by a local resource which is being preserved through its consumption!

(rehvide puhul märkida suurustähis, vähima kandevõime indeks ja miinimumkiiruse kategooria tähis;
(for tyres, give the designation of the dimensions, the minimum load capacity index, the minimum speed category symbol;