Results for väljaselgitamine translation from Estonian to English

impordimahu väljaselgitamine
determination of the import volume

ohuolukorra väljaselgitamine;
an identification of the unsafe condition;

abi summa väljaselgitamine
quantification of the aid

pürgivate terviseohtude väljaselgitamine
identification of emerging health threats

kasutajate nõudmiste väljaselgitamine,
identification of user requirements,

etapp: teabeÜhikute vÄljaselgitamine
step 3 — identify information gaps

asu- ja elukoha väljaselgitamine,
tracing whereabouts and residence,

oluliste müraallikate väljaselgitamine..................................................................................................................... 54
identification of significant noise sources ............................................................................................................. 54

8.1.1 hinnavähenduse väljaselgitamine
quantification of the price decrease

sõidukiomanike ja -juhtide väljaselgitamine,
identification of vehicle owners and drivers,

c) kõigi kontaktettevõtete väljaselgitamine;
(c) the identification of any contact holding;

abi suuruse väljaselgitamine ja abi tagasinõudmine
on the quantification and recovery of the aid

tegevusjuhisest või võrdlussüsteemist kõrvalekaldumise väljaselgitamine.
the identification of the deviations from the code of practices or from the reference system.

heade tavade väljaselgitamine ja levitamine;
identification and dissemination of good practices;

• prioriteetide väljaselgitamine ning tegevusprogrammi koostamine;
฀•฀฀implementing the programme;

direktiivi rakendamise parimate tavade väljaselgitamine ning
identify best practices on the implementation of the directive; and

hea/parima tava väljaselgitamine ja levitamine elis.
identification and dissemination of good/best practices in the eu.

(artikkel 5) riskide väljaselgitamine ja hindamine
determination and assessment of risks

lähimerevedude arengut takistavate kitsaskohtade väljaselgitamine ja kõrvaldamine
identification and elimination of obstacles to making short sea shipping more successful than it is today

nähakse ette kodulindude suure asustustihedusega piirkondade väljaselgitamine.
provision shall be made for the identification of areas with a high density of poultry.