Results for võrdlusuuringud translation from Estonian to English

võrdlusuuringud
benchmarking

b) võrdlusuuringud,
b) benchmarking;

kliinilised võrdlusuuringud
comparative clinical studies

võrdlusuuringud ja järelevalve
benchmarking and monitoring

artikkel 8: võrdlusuuringud
article 8: benchmarking

võrdlusuuringud põhinevad võrdlusstandardite kehtestamisel.
3.benchmarking works through setting standards for comparison.

2.8 kvantitatiivsed ja kvalitatiivsed võrdlusuuringud
2.8 quantitative and qualitative benchmarking

võrdlusuuringud, et määratleda piirkonna võrreldavad eelised.
benchmarking exercises to secure comparative territorial advantages.

samuti tekitasid suuri ootusi võrdlusuuringud ja head tavad.
so did the aims of benchmarking and best practices.

mitmes liikmesriigis lisatakse riiklikesse õigusaktidesse juurdepääsetavuse võrdlusuuringud ja järelevalve.
several member states are introducing benchmarking for accessibility and monitoring in their national legislation.

võrdlusuuringud ja järelevalve jätkuvad, et toestada ettevõetud tegevuste kogu spektrit.
attention will be given to raising awareness zlwklq" wkh" vflhqwlÛf" frppxqlw¦/" in the general public and among policy makers.

võrdlusuuringud saavad suurendada vastutust liikmesriikide struktuurireformide kavade eest ja edendada nende rakendamist.
benchmarking can contribute to enhancing ownership of the member states' structural reform agendas and foster their implementation.

3. faasi võrdlusuuringud esetimiibiga esmase hüperkolesteroleemiaga patsientidel(ilma kaasuva statiinravita)
ezetimibe-controlled phase 3 trials in patients with primary hypercholesterolaemia (without a background statin)

jõustamise jälgimine ja võrdlusuuringud on olulisel kohal, kui soovitakse pakkuda tarbija seisukohast toimivat siseturgu.
monitoring and benchmarking enforcement is an important element in delivering an internal market that works for consumers.

käesoleva artikli rakenduseeskirjad, sealhulgas võrdlusuuringud, võetakse vastu artikli 30 lõikega 3 ettenähtud korras.
implementing rules, including benchmarks, for this article may be adopted in accordance with the procedure laid down in article 30(3).

aeronavigatsiooniteenuste ja võrgufunktsioonide tulemuslikkuse perioodiline ülevaatamine, järelevalve ja võrdlusuuringud, samuti sihtuuringud konkreetsetes küsimustes;
periodic review, monitoring and benchmarking of performance of air navigation services and network functions as well as ad-hoc studies to deal with specific issues;

3. faasi võrdlusuuringud esetimiibiga (kaasuva statiinravi foonil) esmase hüperkolesteroleemiaga või segatüüpi düslipideemiaga patsientidel
ezetimibe-controlled phase 3 study (on background statin) in patients with primary hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemia

kõnealusele tööle tuginedes määratletakse avaliku arutelu käigus kava jaoks parim toimimissüsteem, sealhulgas ökomärgised, energiamärgised35 ja toodete võrdlusuuringud.
based on this work a public consultation will identify the best operational settings for the scheme, including the role of eco-labelling, energy labelling35, and the benchmarking of products.

ettevõtluskoolituse edendamine ning ühtekuuluvust ja järjepidevust parandavad meetmed, näiteks võrdlusuuringud ja heade tavade vahetamine, tekitavad liidu jaoks suurt lisaväärtust.
promotion of entrepreneurship education, as well as coherence and consistency enhancing measures such as benchmarking and exchanges of good practices provide a high union added value.

haldustavade tegevusjuhised, täitmise järelevalve, hindamismehhanismid ja võrdlusuuringud ning vastastikuste eksperdihinnangute programmid on mõned vahendid, mida eri valitsemistasanditel võiks kasutada.
codes of conduct for administrative practice, compliance monitoring, evaluation mechanisms, and benchmarking and peer review programmes are a few tools that could be shared at multiple levels of governance.