Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kÕrge valgusisaldusega
high protein
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kõrge valgusisaldusega söödad
large/small amount of imports of feedingstuffs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
väikese valgusisaldusega sojajahu:
protein-poor soybean meal:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maisitärklise tootmisjäägid (v.a kontsentreeritud leotusvedelikud), kuivaine valgusisaldusega
residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product
ammonapsi kasutatakse lisaks muudele ravimitele ning koos madala valgusisaldusega dieediga lämmastiku koguse vähendamiseks.
ammonaps is used as an add-on to other treatments and with a special low-protein diet to reduce the intake of nitrogen.
neid tohib võtta toiduga ja ilma, kuid mitte koos kõrge valgusisaldusega einetega, mis võib takistada ravimi imendumist.
they can be taken with or without food, but should not be taken at the same time as high protein meals, which can reduce absorption.
suure valgusisaldusega võltsimata koostisega lõssipulbri proovide analüüsimisel saadud teave on kokku võetud joonistel 1 ja 2.
the data obtained after analysis of samples of unadulterated skimmed-milk powders with a high total protein content have been assembled in graphs 1 and 2.
teraviljatoidud, mis sisaldavad kõrge valgusisaldusega koostisaineid ja mille tarvitamiseks on lisatud või tuleb lisada vett või muud valguvaba vedelikku;
cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid;