Results for vanaõli translation from Estonian to English

vanaõli
waste oils

vanaõli regenereerimine
regeneration of waste oils

teine punkt puudutab vanaõli.
the second point concerns waste oil.

vanaõli töödeldakse kooskõlas artiklitega 4 ja 13;
waste oils are treated in accordance with articles 4 and 13;

vanaõli ringlussevõtt võib avaldada kütusetarnepoliitikale soodsat mõju;
whereas the recycling of waste oils may he conducive to a fuel supply policy;

direktiiv 75/439/emÜ vanaõli kõrvaldamise kohta
directive 75/439/eec on the disposal of waste oils

vanaõli kogutakse eraldi, kui see on tehniliselt teostatav;
waste oils are collected separately, where this is technically feasible;

ühenduses on vanaõli ja eelkõige emulsioonide kogused suurenenud;
whereas the quantities of waste oils and in particular of emulsions have increased in the community;

nÕukogu direktiiv, 16. juuni 1975, vanaõli kõrvaldamise kohta
council directive of 16 june 1975 on the disposal of waste oils

komisjon palub Ühendkuningriigil muuta vanaõli puhul jäätmeksoleku lakkamise kriteeriume.
the commission is asking the united kingdom to change its end-of-waste criteria for waste oils.

liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed vanaõli ohutu kogumise ja kõrvaldamise tagamiseks.
member states shall take the necessary measures to ensure the safe collection and disposal of waste oils.

nimelt on neis nii asbesti, kütust, vanaõli, polüklooritud bifenüüle kui ka raskemetalle.
these include substances like asbestos, oil and sludge oil, polychlorinated biphenyls (pcbs) and heavy metals.

artikli 4 kohaselt võetud meetmete järgimiseks peab iga vanaõli kõrvaldav ettevõtte hankima selleks loa.
in order to comply with the measures taken pursuant to article 4, any undertaking which disposes of waste oils must obtain a permit.

teatavat protsenti lisandeid sisaldava vanaõli teatavate koguste valdajad peavad neid käitlema ja ladustama eraldi.
the holders of certain quantities of waste oils containing impurities in excess of certain percentages must handle and stock them separately.

akud, patareid, vanaõli ja õlifiltrid on ohtlikud jäätmed, mis tuleb viia ohtlike jäätmete kogumispunktidesse.
batteries, oils and oil filters are hazardous waste. dispose of them at a hazardous waste collection facility.

liikmesriigid koostavad iga kolme aasta järel aruande olukorra kohta vanaõli kõrvaldamisel oma riigis ning edastavad selle komisjonile.
every three years, member states shall draw up a situation report on the disposal of waste oils in their respective countries and shall send it to the commission.

euroopa ühenduste keskkonnaalases tegevusprogrammis[3] rõhutatakse vanaõli keskkonnaohutu kõrvaldamisega seotud probleemi tähtsust;
whereas the programme of action of the european communities on the environment (3) underlines the importance of the problem of the disposal of waste oils without harmful effects upon the environment;

liikmesriikidel on lubatud kindlaks määrata esimese lõigu kohane vanaõli kogus vastava uue õli kogusena, mis on arvutatud põhjendatud ümberarvestuskoefitsiendi abil.
member states are authorized to fix the quantity of waste oils in accordance with the first subparagraph in terms of an equivalent quantity of new oil calculated according to a reasonable conversion factor.

liikmesriigid peavad looma süsteemid vanaõli töötlemist või kõrvaldamist hõlmavate toimingute registreerimiseks, nende tarbeks lubade andmiseks ja nende üle järelevalve pidamiseks.
member states are required to establish systems for the registration, permitting and supervision of activities involving the processing or disposal of waste oils.

ettevõte, mis kõrvaldab vanaõli, peab andma pädevatele asutustele nende taotluse korral kogu vanaõli ja selle jääkide kõrvaldamist või kogumist käsitleva teabe.
any undertaking which disposes of waste oils must convey to the competent authorities, at their request, any information concerning the disposal or deposit of such waste oils or residues thereof.