Results for varasemalt põetud translation from Estonian to English

varasemalt ravimata patsiendid
previously untreated patients

hiljuti põetud müokardiinfarkt,
recent myocardial infarction,

hiljuti põetud müokardiinfarkt;
cardiac or respiratory failure recent myocardial infarction shock

hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk.
recent myocardial infarction, shock.

on varasemalt kompostitud või kääritatud ning
has previously been composted or digested, and

varasemalt põetud veenitromboos (tromboos – soonesisene verehüüve, nn veresoone ummistus).
a history of blood clots in your veins

kui teil on varasemalt olnud ravimiallergiat;
if you have a history of medicine allergy.

- kui teil on hingamisega seotud haigusi, nt astma või varasemalt põetud astma või raske
- if you have any breathing illnesses such as asthma or a history of asthma, or severe chronic

aga seda on võetud ja põetud kui lastehaigust.
however, this was regarded (and suffered through) as a childhood disease.

ainult basaalravi varasemalt insuliin-naiivsetel patsientidel
basal only therapy in previously insulin-naïve

varasemalt kehtinud nõuete ajutine kohaldamine kapitaliinstrumentide suhtes
grandfathering of capital instruments

varasemalt kehtinud nõuete ajutise kohaldamise aktsepteeritavus ja piirangud
grandfathering eligibility and limits

esialgu kahekordne, võrreldes varasemalt üks kord nädalas manustatuga.
adverse reactions were determined based on pooled data from seven randomised, double-blind, placebo-controlled studies of nespo with a total of 2112 patients (nespo 1200, placebo 912).

südame - või hingamispuudulikkus, hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk;
recent myocardial infarction, shock

Äge maksahaigus või põetud maksahaigus, kui maksafunktsiooni näitajad ei ole normaliseerunud
1st degree heredity for breast cancer

kui te saate või olete varasemalt saanud kiiritusravi skeleti piirkonda;
if you shall have or previously have had radiation therapy to the skeleton;

patsiente, kellel on varasemalt esinenud psühhoosi, tuleb ravida ettevaatlikult.
patients with past or current psychosis should be treated with caution.

see sisaldab põhjalikku küsitlust põetud haiguste kohta, röntgenülesvõtet rindkerest ja tuberkuliintesti.
this will include a thorough medical history, a chest x-ray and a tuberculin test.

aktiivse või varasemalt esinenud neerukivitõvega patsientidel tuleb preotact’i kasutada ettevaatusega.
preotact should be used with caution in patients with active or previous urolithiasis.

see sisaldab põhjalikku küsitlust põetud haiguste kohta, röntgenülesvõtet rindkerest ja tuberkuliintesti. il o
this will include a dic