Results for veeris translation from Estonian to English

veeris
pebble

paigutuse veeris
layout margin

veeris, kruus, killustik
pebbles, gravel, shingle and flint

veeris kastide sees pikslites
the margin inside boxes, in pixels

veeris, kruus, killustik ja purustatud kivi
pebbles, gravel, broken or crushed stone

vasak/ parem veeris (1/ 72 in)
left/ right margin (1/ 72 in)

kivigraanulid, -puru ja -pulber; veeris, kruus
granules, chippings and powder; pebbles, gravel

lehekülje kõrgus on väiksem kui ülemine ja alumine veeris.
the page height is smaller than the top and bottom margins.

lehe vasakusse serva jäetakse vähemalt 2,5 cm laiune veeris.
a margin of at least 2,5 cm shall be left on the left-hand side.

≥ 15 % pealispinnasest on suuretükiline materjal, sealhulgas kaljupaljand, veeris või
≥ 15 % of topsoil volume is coarse material, including rock outcrop, boulder or

vormi ülemine veeris peaks olema 10 mm ja vasak veeris köitmiseks 20 mm.
the form should be provided with a 10 mm top margin and a 20 mm left-hand filing margin.

kruus, veeris, kiviklibu ja ränikruus kasutamiseks killustikuna betoonides, maantee, raudtee vm ballastina
gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flint

kruus, veeris kasutamiseks killustikuna betoonides, maantee, raudtee vm ballastina; kiviklibu ja ränimugul
gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flint

peenestatud kivim kasutamiseks tavaliselt betoonitäidisena, tee ja muudes ehitistes (v.a kruus; veeris; kiviklibu ja ränikruus)
crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint)

veeris, kruus, purustatud kivi või killustik, mida tavaliselt kasutatakse betoonitäidisena, maantee, raudtee või muu ballastina, klibu või ränimugul, termiliselt töödeldud või töötlemata
pebbles, gravel, broken or crushed stone, for concrete aggregates, for road metalling or for railwayor other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated

peenestatud kivim kasutamiseks tavaliselt betoonitäidisena, tee ja muudes ehitistes (v.a kruus; veeris; kiviklibu ja ränikruus)
crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint)

alumine veeris selle kerimiskastiga saab määrata alumise veerise suuruse väljatrükil, kui just rakendus, millest trükitakse, ei määra veeriseid juba ise ära. siin määratud väärtust kasutatakse näiteks ascii- tekstifailide või rakendustest kmail ja konqueror trükkimisel. märkus: seda ei kasutata trükkimisel koffice' ist või openoffice. org- ist, sest need rakendused (tegelikult enamasti küll nende rakenduste kasutajad) määravad selle ise ära. see ei toimi ka postscript - või pdf- failide korral, milles enamasti on veerised juba seesmiselt kindlaks määratud. lisavihje kogenud kasutajatele: see kdeprinti element vastab cups- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o page- bottom=... # kasuta väärtust "0" või suurem. "72" vastab 1 tollile.
bottom margin. this spinbox/ text edit field lets you control the bottom margin of your printout if the printing application does not define its margins internally. the setting works for instance for ascii text file printing, or for printing from kmail and and konqueror. note: this margin setting is not intended for koffice or openoffice. org printing, because these applications (or rather their users) are expected to do it by themselves. it also does not work for postscript or pdf file, which in most cases have their margins hardcoded internally. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o page-bottom=... # use values from "0" or higher. "72" is equal to 1 inch.