Results for wirtschaftsprüfungsgesellschaft translation from Estonian to English

wirtschaftsprüfungsgesellschaft falk & co. gmbh
wirtschaftsprüfungsgesellschaft falk & co. gmbh.

ekp on valinud oma välisaudiitoriks majandusaastateks 2008 kuni 2012 pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft' i ,
the ecb has selected pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft as its external auditors for the financial years 2008 to 2012 ,

ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft kinnitatakse ekp välisaudiitoriks majandusaastateks 2013–2017.”
ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft is hereby approved as the external auditors of the ecb for the financial years 2013 to 2017.".

käesolevaga kinnitatakse majandusaastateks 2008 kuni 2012 euroopa keskpanga välisaudiitoriks pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft.”
pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft is hereby approved as the external auditors of the ecb for the financial years 2008 to 2012.’

saksa keskpanga välisaudiitoriks soovitatakse majandusaastateks 2009 kuni 2014 määrata ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft .
it is recommended that ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft should be appointed as the external auditor of the deutsche bundesbank for the financial years 2009 to 2014 .

majandusaastateks 2009–2014 on deutsche bundesbank valinud oma välisaudiitoriks ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschafti.
the deutsche bundesbank has selected ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft as its external auditor for the financial years 2009 to 2014.

2006 . majandusaastaks soovitatakse austria keskpanga välisaudiitoritena ametisse nimetada tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh ja moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh .
it is recommended that tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh and moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh should be appointed jointly as the external auditors of the oenb for the financial year 2006 .

enim hääli saanud asendusaudiitor moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh määrati teiseks audiitoriks ja teine asendusaudiitor bdo auxilia treuhand gmbh määrati üksitegutsevaks asendusaudiitoriks.
the first ranked alternate auditor, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor, bdo auxilia treuhand gmbh, was appointed as the sole alternate auditor.

Önb asendusaudiitorite ühine volitus antakse 2006. majandusaastaks moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh’le ja bdo auxilia treuhand gmbh’le.
moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh are hereby approved jointly as the alternate auditors of the Önb for the financial year 2006.

el nõukogu kinnitamine on vajalik, et nimetada ametisse austria keskpanga teise välisaudiitorina moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ja teise asendusaudiitorina ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh.
the approval of the eu council is necessary to appoint moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh as the second external auditor and ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh as the second alternate external auditor of the oenb.

kooskõlas ühenduse ja austria avaliku hanke õigusaktidega on austria keskpank oma uuteks välisaudiitoriteks valinud kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ja bdo auxilia
the oenb has selected kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh as its new external auditors in accordance with community as well as

nõukogu võttis vastu otsuse, millega kiidetakse heaks ernst young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschafti kinnitamine deutsche bundesbanki välisaudiitoriks majandusaastateks 2009–2014 ( ).
the council adopted a decision approving the appointment of ernst young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft as the external auditor of the deutsche bundesbank for the financial years 2009 to 2014 ( ).

nõukogu võttis vastu otsuse, millega ernst young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft kinnitatakse euroopa keskpanga välisaudiitoriks majandusaastateks 2013–2017 (10421/13).
the council adopted a decision approving ernst young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft as external auditors of the european central bank for the 2013 to 2017 financial years (10421/13);

võttes arvesse euroopa keskpanga 1. veebruari 2006. aasta soovitust ekp/2006/1 (euroopa liidu nõukogule Österreichische nationalbanki välisaudiitorite kohta), [2] andis euroopa liidu nõukogu 14. märtsil 2006 2006. majandusaastaks välisaudiitorite ühise volituse kpmg alpen-treuhand gmbh-le ja tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh-le ning asendus-välisaudiitorite ühise volituse moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh-le ja bdo auxilia treuhand gmbh-le. [3]
on 14 march 2006 the council of the european union, having regard to recommendation ecb/2006/1 of 1 february 2006 to the council of the european union on the external auditors of the oesterreichische nationalbank [2], approved kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh as joint external auditors, and moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh as joint alternate auditors for the financial year 2006 [3].