Results for temale translation from Estonian to Esperanto

johannes ütles temale: „
johano diris al li:majstro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, cxar li ne sekvas nin.

ja ta ütles temale: „t
kaj li diris al li:levigxu kaj iru; via fido vin savis.

ja mina annan temale koidutähe.
kaj mi donos al li la matenan stelon.

ja leevi tegi temale suure v
kaj levi faris grandan festenon por li en sia domo, kaj estis granda amaso da impostistoj kaj aliaj, kiuj sidis cxe mangxo kun ili.

sellepärast see arvatigi temale õiguseks.
tial gxi estis kalkulita al li kiel virto.

siis nad sülitasid temale silmi ja l
tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,

aga ta kostis ja ütles temale: „
kaj li responde diris al li:majstro, cxion tion mi observis detempe de mia juneco.

ja ta jüngrid vastasid temale: „kust v
kaj liaj discxiploj respondis al li:de kie oni povos satigi cxi tiujn homojn per panoj cxi tie en dezerto?

siis efron vastas aabrahamile, öeldes temale:
kaj efron respondis al abraham, dirante al li:

aga üks käsutundjaist kostis ja ütles temale: „
kaj unu el la legxistoj responde diris al li:majstro, dirante cxi tion, vi ankaux nin riprocxas.

siis ilmus temale ingel taevast ja kinnitas teda.
kaj aperis antaux li angxelo el la cxielo, fortigante lin.

aga ta ütles temale: „Ūks inimene tegi suure
sed li diris al li:unu viro faris grandan vespermangxon, kaj invitis multajn;

ja ta uskus issandat ning see arvati temale õiguseks.
kaj li kredis al la eternulo; kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.

siis ütles jeesus temale: „lase esmalt laste k
kaj li diris al sxi:lasu unue satigi la infanojn, cxar ne decas preni la panon de la infanoj kaj jxeti gxin al la hundetoj.

tema ütles temale: laps, sina oled ikka minu juures ja k
kaj li diris al li:filo, vi estas cxiam kun mi, kaj cxio mia estas via.

aga jumal ütles temale: sina meeletu! selsamal ööl n
sed dio diris al li:ho senprudentulo! cxi tiun nokton oni postulas de vi vian animon; kies estos tio, kion vi preparis?

sellepärast me ka püüame olla temale meelepärased, kas oleme kodus v
tial ankaux ni ambicias, cxu cxeestante aux forestante, esti akceptindaj cxe li.

kui keenan oli elanud seitsekümmend aastat, siis sündis temale mahalalel.
kaj kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li mahalalel.

kui mahalalel oli elanud kuuskümmend viis aastat, siis sündis temale jered.
kaj mahalalel vivis sesdek kvin jarojn, kaj naskigxis al li jared.

kui naahor oli elanud kakskümmend üheksa aastat, siis sündis temale terah.
kaj nahxor vivis dudek naux jarojn, kaj naskigxis al li terahx.