Results for desinfitseerimisseadmed translation from Estonian to Finnish

desinfitseerimisseadmed
desinfiointilaitteet

-neil on eraldi desinfitseerimisseadmed sissekäikude ja väljapääsude juures,
-niiden sisään-ja uloskäynneissä on oltava erilliset desinfiointivälineet,

i) pädeva asutuse lubatud nõuetekohased puhastus-ja desinfitseerimisseadmed, kaasa arvatud võimalused allapanu ja sõnniku ladustamiseks või
i) tarkoituksenmukaiset toimivaltaisen viranomaisen hyväksymät puhdistus-ja desinfiointitilat sekä kuivikkeiden ja lannan varastointitilat; tai

c) tootmisüksustes kasutatavad masinad, suu-ja sõrataudile mittevastuvõtlikest liikidest tööloomad, seadmed, seadeldised, tööriistad ja desinfitseerimisseadmed on täiesti eraldi.
c) tuotantoyksiköissä käytettävät koneet, työeläimet, jotka eivät kuulu suu-ja sorkkataudille alttiisiin lajeihin, laitteet, varusteet, välineet ja desinfiointijärjestelyt ovat täysin erilliset.

b) neil peavad olema vajalikud puhastus-ja desinfitseerimisseadmed, mis on pädeva asutuse poolt heaks kiidetud, sealhulgas rajatised allapanu ja sõnniku hoidmiseks, või nad peavad esitama tõendid selle kohta, et neid toiminguid viib läbi pädeva asutuse poolt heakskiidetud kolmas isik.
b) kuljettajilla on oltava joko tarkoituksenmukaiset toimivaltaisen viranomaisen hyväksymät puhdistus-ja desinfiointitilat sekä tilat kuivikkeiden ja lannan varastointia varten tai heidän on esitettävä todisteet siitä, että näistä toimista vastaa toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä kolmas osapuoli.