Results for ekspordilitsentsi translation from Estonian to Finnish

ekspordilitsentsi nr
vientitodistuksen numero

ekspordilitsentsi taotlused
vientitodistushakemukset

b) ekspordilitsentsi puhul:
b) vientitodistuksissa

ekspordilitsentsi väljastamise kuupäev;
vientitodistuksen myöntämispäivä;

ekspordilitsentsi kuupäeva ja numbri;
vientilisenssin päivämäärä ja numero;

d) ekspordilitsentsi väljastamise kuupäev;
d) vientitodistuksen myöntämispäivä;

tai ekspordilitsentsi number ja kuupäev.
thaimaan vientitodistuksen numero ja päivämäärä.

j) ekspordilitsentsi kuupäeva ja numbri;
j) vientilisenssin päivämäärä ja numero;

4. ekspordilitsentsi taotleja märgib taotluses:
4. vientitodistusten hakijoiden on merkittävä hakemukseen

toetust antakse üksnes ekspordilitsentsi esitamisel.
tuki myönnetään ainoastaan vientitodistuksen esittämistä vastaan.

c) ekspordilitsentsi numbri ja märgitud kategooria.
c) vientilisenssin numero ja esitetty luokka.

pakkumistagatis muutub pakkumise vastuvõtmisel ekspordilitsentsi tagatiseks.
osallistumisvakuudesta tulee vientitodistusta koskeva vakuus, kun tarjous hyväksytään.

ajutise ekspordilitsentsi taotluses peavad ettevõtjad märkima ka
toimijoiden on lisäksi mainittava väliaikaista vientitodistusta koskevassa hakemuksessa

c) ekspordilitsentsi numbri ja selles märgitud kategooria.
c) vientilisenssin numeron ja esitetyn luokan.

artikli 4 lõike 2 punktis b osutatud ekspordilitsentsi näidis
asetuksen 4 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu vientitodistuksen malli

peatamisaja jooksul esitatud ekspordilitsentsi taotlusi vastu ei võeta.
keskeytysaikana jätettyjä vientitodistushakemuksia ei hyväksytä.

neid antakse taotluse ja asja -kohase ekspordilitsentsi esitamisel. 16
niitä myönnetään asianomaisen pyynnöstä ja vientitodistuksen esittämistä vastaan. 16

-lükata tagasi taotlused, millele ei ole veel ekspordilitsentsi antud,
-hylätä hakemukset, joiden osalta ei ole vielä myönnetty vientitodistuksia,

1. artiklis 1 osutatud ekspordi eelduseks on agrexi ekspordilitsentsi esitamine.
1. edellä olevassa 1 artiklassa tarkoitetun viennin edellytyksenä on agrex-vientitodistuksen esittäminen.

2. importija esitab ekspordilitsentsi originaali artiklis 12 osutatud impordilitsentsi saamiseks.
2. tuojan on esitettävä vientilisenssin alkuperäiskappale 12 artiklassa tarkoitetun tuontilisenssin myöntämistä varten.