Results for enamusaktsionär translation from Estonian to Finnish

muu teave: enamusaktsionär on sergei bout;
muita tietoja: pääosakas sergei bout -yhtiössä.

peale selle oli ngp abi andmise hetkel simpe enamusaktsionär.
lisäksi ngp oli tuen myöntämishetkellä simpen enemmistöosakas.

nende tehingute tulemusel on ida endiselt ettevõtja nauta enamusaktsionär.
näiden toimenpiteiden jälkeen arp oli edelleen nautan enemmistöosakas.

-sif: ettevõtja deconinck familiy kontrollitav valdusettevõtja; ettevõtja tarkett enamusaktsionär,
-sif: deconinckin suvun omistama holdingyhtiö, tarkettin pääosakas,

teie olete selle ettevõtte enamusaktsionär, kas teil on sõnum, mida tahaksite välja öelda?
olette yrityksen enemmistöosakas; haluatteko lähettää jonkin viestin?

peale selle on simpe enamusaktsionär la seda de barcelona polüetüleentereftalaadi turule mõeldud polüesterpolümeeri suurimaid tootjaid euroopas.
lisäksi simpen enemmistöosakas la seda de barcelona on yksi suurimmista polyeteenitereftalaattimarkkinoille tarkoitetun polyesterin tuottajista euroopassa.

Äriühingul on üks tütarettevõtja – daewoo romania (edaspidi „dwar”), kes on ka mecatimi enamusaktsionär.
yrityksellä on tytäryritys daewoo românia, jäljempänä ’dwar’, joka on myös enemmistöosakas mecatimissa.

ainus koostööd tegev hiina rv eksportiv tootja ei olnud tõepoolest võimeline tõendama, et ta on riiklikust sekkumisest piisavalt sõltumatu, kuna ettevõtja enamusaktsionär on hiina riikliku ülikooli tütarettevõtja.
ainoa kiinalainen yhteistyössä toiminut vientiä harjoittava tuottaja ei pystynyt osoittamaan, että se olisi riittävän riippumaton valtiosta, koska sen hallitseva osakkeenomistaja on osa kiinalaista valtion yliopistoa.

lisaks ei omanda mol otsest ega kaudset vähemusosalust ettevõtetes mol wmt ja mol storage 10-aastase perioodi jooksul seni, kuni e.on on nende ettevõtete peamine enamusaktsionär.
lisäksi mol pidättyy hankkimasta suoraa tai epäsuoraa vähemmistöosuutta mol wmt:stä tai mol storagesta 10 vuoden ajan, mikäli e.on on edelleen näiden yhtiöiden enemmistöosakas.

poola riigiasutused väitsid, et ida investeering ettevõtja nauta võlakirjadesse oli kontsernisisene investeering, sest ida-st pidi peagi saama ettevõtja nauta enamusaktsionär (vt põhjendus 7).
arp:n hankkimat nautan joukkovelkakirjalainat olivat puolan viranomaisten mukaan yritysryhmän sisäinen investointi, koska arp:stä oli määrä tulla pian sen jälkeen nautan enemmistöosakas (ks. johdanto-osan 7 kappale edellä).

"te tuletate meelde turgude üleküllastatust. france télécomi börsihind on väga kõikuv. teie olete selle ettevõtte enamusaktsionär, kas teil on sõnum, mida tahaksite välja öelda?me oleme enamusaktsionär, kelle käes on 55% kapitalist ning loomulikult ei ole juttugi ettevõtte "taasriigistamisest", vastupidiselt sellele, mida ma siit-sealt olen kuulnud. tunnen vastutust seoses riigi varaliste huvidega. riik käitub aktsionärina teadliku investorina ja kui france télécomil peaks olema raskusi, võtame vastavaid abinõusid tarvitusele.
(203) kuten edellä todetaan, komissio korostaa, että ilmoitettuja toimenpiteitä ei voida analysoida ottamatta huomioon ranskan hallituksen vuoden 2002 heinä-ja joulukuun välisenä aikana antamia ilmoituksia. näiden ilmoitusten sisältö ja vaikutus markkinoihin paljastavat, että valtio oli jo heinäkuussa päättänyt tukea yritystä.