Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esitatavad dokumendid
2.6 työttömyysetuudet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ütli esitatavad hindamisaruanded
yhteisön vertailulaboratorion arviointiraportit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) esitatavad andmed;
b) ilmoitettavat tiedot;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komisjonile esitatavad dokumendid
komissiolle toimitettavat asiakirjat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-märgistusel esitatavad andmed,
-merkintään tulevat tiedot,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa konsulteerimisel esitatavad kÜsimused
liite kysymyksiÄ kuulemista varten
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h) avalikkusele esitatavad väited
h) julkiset väitteet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asjaomastele liikmesriikidele esitatavad teavitusnõuded
asianomaisia jäsenvaltioita koskevat tiedotusvaatimukset
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaitseseadiste kohta esitatavad erinõuded.
turvalaitteita koskevat erityisvaatimukset.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peatÜkk – teabele esitatavad nÕuded
1 luku — tietovaatimukset
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kaupade tarnele esitatavad nõuded,
-tavarantoimituksiin sovellettavat vaatimukset,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vöörihmale esitatavad nõuded on järgmised.
vyöhihnaa koskevat vaatimukset ovat seuraavat:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väetistele ja taimekaitsevahenditele esitatavad miinimumnõuded:
lannoitteisiin ja kasvinsuojeluaineisiin sovellettavat vähimmäisvaatimukset:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asjaomaste liikmesriikide tervishoiusertifikaatidele esitatavad nõuded
asianomaisia jäsenvaltioita koskevat terveystodistusvaatimukset
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esilaternatele esitatavad tehnilised nÕuded [6]
ajovalaisimia koskevat tekniset vaatimukset [6]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiidab heaks nõukogule esitatavad aruanded;
hyväksyy neuvostolle toimitettavat raportit;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: