Results for finantsperspektiivi translation from Estonian to Finnish

c. finantsperspektiivi muutmine
c. rahoitusnäkymien tarkistus

finantsperspektiivi rubriikide koondtabel
yhteenvetotaulukko rahoitusnÄkymien otsakkeittain

finantsperspektiivi muudetakse järgmiselt.
rahoitusnäkymiä tarkistetaan seuraavasti:

a. finantsperspektiivi sisu ja reguleerimisala
a. rahoitusnäkymien sisältö ja luonne

koondtabel finantsperspektiivi rubriikide kaupa
yhteenvetotaulukko rahoitusnÄkymien otsakkeittain

b. finantsperspektiivi iga-aastane kohandamine
b. rahoitusnäkymien vuosittainen mukautus

2000.–2006. aasta finantsperspektiivi muutmine
vuosien 2000–2006 rahoitusnäkymien tarkistaminen

[2] kaaluda uue finantsperspektiivi raames.
[2] tarkastellaan uusien rahoitusnäkymien yhteydessä.

finantsperspektiivi (2000–2006) muutmise kohta
vuosien 2000–2006 rahoitusnäkymien tarkistamisesta

kokkuvÕtlik tabel finantsperspektiivi rubriikide kaupa
yhteenvetotaulukko rahoitusnÄkymien otsakkeittain

-uue finantsperspektiivi ajavahemikuks 2007–2013 sätteid;
-uusien rahoitusnäkymien 2007–2013 sisältö

ettepanekuga kaasneb finantsperspektiivi asjakohase rubriigi ümberplaneerimine.
ehdotus edellyttää kyseeseen tulevan rahoitusnäkymien otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.

kokkuvÕtlik tabel finantsperspektiivi kohta rubriikide kaupa 9
yhteenvetotaulukko rahoitusnÄkymien otsakkeittain 9

d. mittekohustuslike kulude suurim kasvumäär finantsperspektiivi puudumisel
d. ei-pakollisten menojen suurin sallittu korottaminen, jos rahoitusnäkymiä koskeva päätös jätetään tekemättä

finantsperspektiivi korrigeerimise kohta seoses euroopa liidu laienemisega
rahoitusnäkymien mukauttamisesta laajentumiseen

× × ettepanekuga kaasneb ümberplaneerimine. finantsperspektiivi asjakohase rubriigi
× × ehdotus edellyttää kyseeseen tulevan rahoitusnäkymien otsakkeen rahoitussuunnitelman muuttamista.

eelarvepädev institutsioon kinnitab iga aasta assigneeringud finantsperspektiivi piires.
budjettivallan käyttäjä myöntää vuotuiset määrärahat rahoitusnäkymien rajoissa.

-seoses järgmise finantsperspektiivi erakordselt suure poliitilise tähtsusega,
-seuraavilla rahoitusnäkymillä on huomattava poliittinen merkitys,

eelarvepädevad institutsioonid kinnitavad iga-aastased assigneeringud finantsperspektiivi piires.
budjettivallan käyttäjä myöntää vuotuiset määrärahat rahoitusnäkymien rajoissa.

eelarvepädev institutsioon kinnitab iga-aastased assigneeringud finantsperspektiivi piires."
budjettivallan käyttäjä myöntää vuosittaiset määrärahat rahoitusnäkymien sallimissa rajoissa.%quot%