Results for fosfataas translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

fosfataas

Finnish

fosfataasi

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aluseline fosfataas

Finnish

alkalinen fosfataasi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

suurenenud alkaalne fosfataas

Finnish

suurentunut alkalinen fosfataasi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

aktiivsuse tõus (asat, alat, alkaalne fosfataas)

Finnish

urtikaria, kutina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

protrombiini aeg, aluseline fosfataas, albumiin ja bilirubiin.

Finnish

alat, protrombiiniaika, alkalinen fosfataasi, albumiini ja bilirubiini.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

alt, protrombiini aeg, aluseline fosfataas, albumiin ja bilirubiin.

Finnish

alat, protrombiiniaika, alkalinen fosfataasi, albumiini ja bilirubiini.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

sage: tõusnud maksaensüümide tase seerumis (ast, alt, aluseline fosfataas).

Finnish

kohonneet maksaentsyymiarvot seerumissa (asat, alat, alkalinen fosfataasi).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

pimekroliimus seostub kergesti makrofiliin- 12- ga ja inhibeerib kaltsiumsõltuva fosfataas kaltsineuriini.

Finnish

pimekrolimuusi sitoutuu suurella affiniteetilla makrofiliini- 12: iin estäen kalsiumista riippuvaista fosfataasia, kalsineuriinia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

2 markerite (seerumi alkaalne fosfataas või uriini hüdroksüproliin või desoksüpüridinoliin) mõõtmise teel.

Finnish

kalsitoniinin vaikutusta voidaan seurata mittaamalla soveltuvia luun uudelleenmuodostuksen markkereita, kuten seerumin alkalista fosfataasia tai virtsan hydroksiproliinia tai deoksipyridinoliinia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

maksaensüümide (gamma- gt, aminotransferaas, alkaalne fosfataas) aktiivsus on sageli tõusnud.

Finnish

maksaentsyymien aktiviteetti (gamma- gt, aminotransferaasi, alkalinen fosfataasi) tavallisesti lisääntyy.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- alkaalne fosfataas ≤ 2, 5 nÜp (kui taseme tõusul on otsene põhjus, hinnatakse maksa

Finnish

- alkalinen fosfataasiarvo ≤ 2, 5 x uln (jos arvojen suurentuminen voi olla luustoperäistä,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

glivec' iga ravitavatel patsientidel tuleb korrapäraselt jälgida maksafunktsiooni (transaminaasid, bilirubiin, alkaalne fosfataas).

Finnish

glivec- hoitoa saavien potilaiden maksan toimintaa (transaminaasit, bilirubiini, alkalinen fosfataasi) pitää seurata säännöllisesti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tõusnud maksafunktsiooni testide tulemused (sealhulgas asat, alat, aluseline fosfataas, ggt, ldh, bilirubiin), vere kreatiniini sisalduse suurenemine

Finnish

suurentuneet maksan toimintakoearvot (mukaan lukien asat, alat, alkalinen fosfataasi, ggt, ldh, bilirubiini), suurentunut veren kreatiniiniarvo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

fosfataas-aktiivsus -tavaline toorpiima tase -tavaline toorpiima tase -tavaline toorpiima tase -tavaline toorpiima tase -

Finnish

fosfataasiaktivi-teetti -arvo on normaali käsittelemättö-mälle maidolle -arvo on normaali käsittelemättö-mälle maidolle -arvo on normaali käsittelemättö-mälle maidolle -arvo on normaali käsittelemättömälle maidolle -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

uuringud sage: maksa funktsioonitestid normist erinevad (tõusnud asat, alat ja aluseline fosfataas), tõusnud kreatiinfosfokinaas (kfk).

Finnish

epänormaalit maksa- arvot (kohonneet asat, alat ja afos), kohonnut cpk melko harvinaiset:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

sage: maksafunktsiooni näitajate laboratoorsete väärtuste suurenemine (transaminaasid, eriti alat, vähem sageli gamma- gt, alkaalne fosfataas, bilirubiin);

Finnish

maksa- arvojen kohoaminen (transaminaasit [erityisesti alat], harvemmin gamma- gt, alkalinen fosfataasi, bilirubiini)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

maksakahjustusega patsiendid farmakokineetilistele andmetele tuginedes soovitatakse dotsetakseeli monoteraapiat annuses 100 mg/ m2 saavatele patsientidele, kellel on suurenenud nii transaminaaside aktiivsus (alat ja/ või asat) enam kui 1, 5 korda üle normaalse vahemiku ülemise piiri (uln) kui ka alkaalne fosfataas enam kui 2, 5- kordne uln, dotsetakseeli annust 75 mg/ m2 (vt lõigud 4. 4 ja 5. 2).

Finnish

dosetakseli 100 mg/ m2- monoterapiasta saatujen farmakokineettisten tietojen perusteella potilailla, joilla sekä transaminaasiarvot (alat ja/ tai asat) ovat yli 1, 5 kertaa normaaliarvojen ylärajaa (uln) korkeammalla että alkaalinen fosfataasi on yli 2, 5 kertaa normaaliarvojen ylärajaa korkeammalla, suositeltu dosetakseliannos on 75 mg/ m2 (ks. kohdat 4. 4 ja 5. 2).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,446,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK