Results for infrastruktuuriliste translation from Estonian to Finnish

lisaks rõhutab itaalia valitsus sardiinia eri lennujaamade vahelisi nii kilomeetrite kui läbimisaja poolest suuri vahemaid piirkonna infrastruktuuriliste puudujääkide tõttu.
italian tasavalta korostaa lisäksi, että sardinian eri lentoasemien väliset etäisyydet ovat suuret niin kilometreissä kuin ajassa mitattuna, sillä kyseisen alueen infrastruktuurissa on puutteita.

tõsistest üleujutustest kaks korda räsitud gardi departemang kasutas euroopa liidu Ühtekuuluvusfondi tuge laiaulatuslike taastamistööde läbiviimiseks ning infrastruktuuriliste, sotsiaalhariduslike ja sanitaarteenuste ülesehitamiseks, aga ka piirkonna kindlustamiseks ja riski ennetamiseks tulevikus.
kaksi kertaa vakavista tulvista kärsinyt gardin departementti sai euroopan unionin solidaarisuusrahaston tukea tulvavahinkojen korjaamiseen, perusrakenteiden ja terveys-, sosiaali- ja opetuspalvelujen uudelleenjärjestämiseen sekä alueen suojelun ja riskienhallinnan parantamiseen.

(8) ajakohastatud programmis on esitatud ülevaade valitsuse struktuurireformi programmist, mis on suunatud avalike teenuste kvaliteedi parandamisele, avalike kulutuste tõhususe suurendamisele ja iirimaa majanduse infrastruktuuriliste vajadustega tegelemisele. Üldiselt on ajakohastatud programmis esitatud majanduspoliitika suurel määral vastavuses konkreetseid riike käsitlevate 2003.–2005. aasta majanduspoliitiliste üldsuunistega riigi rahanduse valdkonnas, milles soovitati iirimaa ametiasutustel edendada avalike kulutuste tõhusust, parandada keskpika perioodi eelarve raamistikku ja seada esikohale riikliku arengukava infrastruktuuri käsitlevad osad.
8) tarkistuksessa esitetään katsaus hallituksen rakenneuudistusohjelmaan, jossa keskitytään julkisten palvelujen laadun parantamiseen, julkisten menojen tehostamiseen ja irlannin talouden infrastruktuuriin liittyvistä tarpeista huolehtimiseen. tarkistuksessa esitetyllä talouspolitiikalla noudatetaan suurelta osin maakohtaisia, julkista taloutta koskevia talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja vuosiksi 2003–2005. suuntaviivoissa suositetaan, että irlannin viranomaiset tehostavat julkisia menoja, parantavat keskipitkän aikavälin budjettikehystä ja asettavat etusijalle kansallisen kehityssuunnitelman infrastruktuuria koskevat osat.