Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tervitage minu kaastöölisi kristuses jeesuses, priskat ja akvilat,
tervehdys priskalle ja akylaalle, työkumppaneilleni kristuksessa jeesuksessa,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seega on nimetatud kogemuste erinevus piirkondlike, riiklike ja euroopa võrgustike jaoks tohutu proovikivi;pole teada, ega leader-meetodi süstemaatiline rakendamine ei too kaasa selle uuendusliku iseloomu kadumist;paljudes piirkondades peab kohalik partnerlus suureneva hulga ülesannete täitmiseks integreerima uusi partnereid ja leidma uusi kaastöölisi.
tämä kokemusten puute on valtava haaste alueellisille, paikallisille ja eu:n tason verkostoille.kukaan ei tiedä, johtaako leaderin valtavirtaistaminen sen uraauurtavan luonteen menetykseen.monilla alueilla paikalliseen kumppanuuteen on integroitava uusia kumppaneita ja osoitettava uusia toimijoita laajentuneen tehtäväkentän hoitamiseksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: