Results for kaebus peale translation from Estonian to Finnish

kaebus täitmismääruse peale
muutoksenhaku

kaebus
valitus

otsene kaebus
suora muutoksenhaku

allikas: kaebus.
lähde: valitus

artikkel 74otsene kaebus
74 artikla suoraan valittaminen

kaebus sisaldab järgmist:
valituksessa on oltava:

1. jätta kaebus rahuldamata.
1) kanne hylätään.

kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)

ja sellest, kuhu kaebus esitada
ja siitÄ, mihin voit valittaa

hoge raadis on nüüd menetlemisel aholdi kaebus selle summa tagasimaksmisest keeldumise peale.
hoge raadin käsiteltävänä on nyt aholdin valitus, joka koskee tämän summan palauttamista koskevan vaatimuksen epäämistä.

rootsis: kaebus högstadomstolen’ile;
ruotsissa valittamalla högsta domstoleniin,

kaebus euroopa Ülemkogu otsuse vastu
kantelu eurooppaneuvoston pÄÄtÖksestÄ

kaebus edastati agentuurile kommentaaride saamiseks.
pÄÄtÖksettutkimuksen m m m m m m m m m m m m m m m m m

apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata
valituslautakunnan ratkaisu: valituksen hylkääminen

apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata.
valituslautakunnan päätös: valituksen hylkääminen.

allikas: vastus küsimustikule, kaebus, eurostat
lähde: kyselyvastaus, valitus, eurostat

selles kohtuasjas oli arutusel ettevõtja kaebus otsuse peale, millega lubati registrisse kanda konkurendi ravim.
kyseisessä asiassa yritys oli nostanut kumoamiskanteen päätöksestä, jolla rekisteröitiin kilpailijan lääke.

Ühenduse kaubamärk – apellatsioonimenetlus – kaebus ühtlustamisameti vastulausete osakonna otsuse peale – apellatsioonikoja läbiviidud kontroll
yhteisön tavaramerkki – muutoksenhakumenettely – viraston väiteosaston päätöksestä tehty valitus – valituslautakunnan suorittama tutkinta

leedus: kaebus lietuvos aukščiausiasis teismas’ile;
liettuassa valittamalla lietuvos aukščiausiasis teismasiin,

kaebus esitati euroopa liidu nõukogu peasekretäri hr javier solana peale, kes on ühtlasi lääne-euroopa liidu peasekretär.
kantelun kohteena oli euroopan unionin neuvoston pääsihteeri javier solana, joka on myös länsi-euroopan unionin pääsihteeri.