Results for kindlustusdirektiivid translation from Estonian to Finnish

-maksustamisalaste sätete sõltumatus teistest ühenduse sätetest (kindlustusdirektiivid);
-siihen, että verosäädökset ovat itsenäisiä suhteessa muihin yhteisön säädöksiin (vakuutusdirektiiveihin)

heaolu: olulisemad algatused aastal 2006: esile on tõstetud järgmised olulisemad algatused: koostada 2006. aasta kevadel kokkutulevale euroopa Ülemkogule põhjalik strateegiaaruanne lissaboni eesmärkide saavutamisel tehtud edusammude kohta; selle aluseks võetakse 2005. aasta lõpus valmivad riiklikud tegevusprogrammid ja liikmesriikide, tööturu osapoolte ja euroopa asutuste tasandil võetud kohustused; soovitada meetmeid, mille abil tõhustada kindlustusseltside maksevõimet, parandada ettevõtete juurdepääsu finantstehingute kliiringule ja arveldamisele (post-trading) ja sõnastada uuesti kindlustusdirektiivid (välja arvatud need, mis käsitlevad elukindlustust); jätkata konsultatsioone autoriõigust käsitlevate õigusaktide üle; soovitada meetmeid, mille kaudu arendada postiteenuste siseturgu ja parandada nende kvaliteeti; soovitada mootorsõidukisektoris kohaldatavaid algatusi, s.h õigusaktide lihtsustamist; käivitada algatused seoses kaitsevaldkonna hanketurgudega ja parandada õiguskindlust, et hõlbustada riigihanke eeskirjade kohaldamist avaliku sektori ja erasektori ühiste hangete suhtes. tugevdada kaupade siseturgu sertifitseerimistoimingute vastastikuse tunnustamise ja kontrollimise tõhustamise kaudu; vaadata läbi elektroonilisi sidevõrke reguleeriv raamistik; edendada keskkonnatehnoloogiat, jätkates keskkonnatehnoloogia tegevuskava (etap) rakendamist; käivitada algatus „i2010: majanduskasvu ja tööhõivet edendav euroopa infoühiskond“; viia lõpule maagaasi ja elektri siseturu väljakujundamine; käivitada algatus majanduskasvuga seotud teadmiste edendamiseks, s.h 3%lise skt kasvu saavutamisele suunatud uurimis-ja arendustegevuse kava kiirendatud rakendamine, uurimistegevuses osalevate inimeste ergutamine ning teaduse ja ühiskonna vaheliste sidemete tugevdamine; käivitada tõhus strateegia võitluseks maksudest kõrvalehoidmise ja maksustamise vältimise vastu; töötada välja euroopa kutsekvalifikatsioonide raamistik ja sellega seotud euroopa ainepunktide kogumise ja ülekande süsteem (ecvet) kutseharidussfääris, et suurendada läbipaistvust ja toetada kutsekvalifikatsioonide ülekandmist euroopa liidu piires. käivitada töötajate liikuvusele pühendatud euroopa temaatiline aasta; käivitada e-tolli algatuse korralduslikud ja infotehnoloogilised osad, et pakkuda rahvusvahelises kaubanduses osalevatele ettevõtetele paremat teenindust; käivitada tööstuslik projekt „sesame“ lennuliikluse kontrollsüsteemide ajakohastamiseks algatuse „Ühtne euroopa taevas“ raames; käivitada tehnoloogilis-tööstuslik projekt „ertms“, mille eesmärk on tagada koostalitusvõime raudteesektoris. -
hyvinvointi: keskeiset aloitteet vuonna 2006: seuraavat aloitteet on valittu tärkeimmiksi: laaditaan keväällä 2006 kokoontuvalle eurooppa-neuvostolle kattava strateginen kertomus lissabonin tavoitteiden saavuttamisesta; se laaditaan vuoden 2005 lopulla todennäköisesti valmistuvien kansallisten toimintaohjelmien sekä jäsenvaltioiden, työmarkkinaosapuolten ja unionin toimielinten antamien sitoumusten perusteella. ehdotetaan toimenpiteitä, joilla lujitettaisiin vakuutusyhtiöiden vakavaraisuutta ja parannettaisiin yritysten pääsyä rahoitustaloustoimien selvitysjärjestelmiin (”post-trading”), sekä annetaan uusia direktiivejä vakuutuksista (ei kuitenkaan henkivakuutuksista). seurataan tekijänoikeuslainsäädännöstä käytäviä keskusteluja. ehdotetaan toimenpiteitä postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämiseksi ja tällaisten palvelujen laadun parantamiseksi. ehdotetaan ajoneuvoalalla sovellettavia aloitteita, kuten lainsäädännön yksinkertaistamista. käynnistetään puolustusalan markkinoita koskevia aloitteita ja parannetaan oikeusvarmuutta, jotta julkisia hankintoja koskevia sääntöjä voitaisiin soveltaa julkisen ja yksityisen sektorin yhteishankkeisiin. lujitetaan tavaroiden sisämarkkinoita kehittämällä keskinäistä tunnustamista ja tarkistamalla sertifiointimenetelmiä. tarkastellaan uudelleen sähköisen viestinnän sääntelykehystä. edistetään ympäristöteknologioita jatkamalla niitä koskevan toimintasuunnitelman (etap) täytäntöönpanoa0 käynnistetään ”i2010”-aloite (kasvua ja työllisyyttä edistävä eurooppalainen informaatioyhteiskunta). saatetaan päätökseen maakaasu-ja sähkömarkkinoiden sisämarkkinat. käynnistetään aloite, jolla edistetään osaamiseen perustuvaa kasvua; tarkoituksena on mm. panna nopeutetulla menettelyllä täytäntöön kolmen prosentin tavoitteen saavuttamiseen tähtäävä t%amp%k-toimintasuunnitelma, edistää tutkimusalan henkilöresursseja ja lujittaa tieteen ja yhteiskunnan välisiä siteitä. otetaan käyttöön veronkierron ja veropetosten estämiseen tähtäävät toimintatavat. kehitetään ammattikoulutuksen alalla tutkintojen tunnustamista koskevat eurooppalaiset puitteet ja niihin liittyvä opintosuoritusten ja arvosanojen kertymis-ja siirtojärjestelmä, jolla lisätään avoimuutta ja helpotetaan ammattipätevyyden siirtämistä eu:ssa. käynnistetään työntekijöiden liikkuvuuden eurooppalainen teemavuosi. käynnistetään ecustoms-aloitteen toiminnalliset ja tietotekniikkaa koskevat kohdat kansainvälistä kauppaa harjoittaville yritykselle tarjottavien palvelujen parantamiseksi. käynnistetään ”sesame”-teollisuushanke, jolla nykyaikaistetaan lennonjohtoa osana yhtenäisen ilmatilan aloitetta. käynnistetään teknologia-ja teollisuushanke ”ertms”, jolla pyritään varmistamaan rautateiden yhteentoimivuus. -