Results for konkurentsiaruanne translation from Estonian to Finnish

vt ka konkurentsiaruanne, punkt 402 jj.
ks. myös kilpailukertomuksen 402 kohta ja sitä seuraavat kohdat.

[129] vt 2001. aasta konkurentsiaruanne, lk 187.
[129] ks. vuoden 2001 kilpailukertomus, s. 187.

[304] vt 2001. aasta konkurentsiaruanne, juhtum e46/2001.
[306] ks. vuoden 2001 kilpailukertomus, asia e 46/2001.

2004. aasta konkurentsiaruanne on sobiv võimalus tutvustada avalikkusele komisjoni töösuundi konkurentsipoliitika valdkonnas keskmise pikkusega ajavahemiku jooksul.
vuoden 2004 kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus tarjoaakin hyvän tilaisuuden kertoa laajemmalle yleisölle, mihin komission työ kilpailupolitiikan alalla suuntautuu keskipitkällä aikavälillä.

[140] juhtum comp/m.2139, bombardier/adtranz, vt 2001. aasta konkurentsiaruanne.
[140] asia comp/2139 bombardier/adtranz; ks. vuoden 2001 kilpailukertomus.

2004. aastal mõjutasid konkurentsi peadirektoraadi tööd suured muutused: euroopa liidu laienemine 25 liikmeni, konkurentsireeglite ajakohastamine, uue komisjoni ametisse asumine novembris ja peadirektoraadi töö reorganiseerimine ajakohastamise tulemusena. need muutused kajastuvad komisjoni 2005. aasta ja tuleviku konkurentsipoliitika eesmärkides, mis põhinevad komisjoni 2005. aasta poliitikastrateegiat käsitleval otsusel ja uue komisjoni kehtestatud poliitilistel prioriteetidel. 2004. aasta konkurentsiaruanne on sobiv võimalus tutvustada avalikkusele komisjoni töösuundi konkurentsipoliitika valdkonnas keskmise pikkusega ajavahemiku jooksul.
198. komissio sai toukokuussa ilmoituksen ehdotetusta keskittymästä, jonka mukaan yhdysvaltalainen sonoco ja suomalainen ahlström aikovat perustaa yhteisyrityksen. yritykset aikoivat siirtää tälle yhteisyritykselle euroopan hylsy-ja hylsykartonkiliiketoimintansa.199. hylsyt ovat useimmiten kierrätyspaperista valmistettuja kartonkiputkia. niiden ympärille voidaan rullata erilaisia tuotteita, kuten paperia, muovikalvoa ja lankaa. korkean hintaluokan paperiteollisuuden hylsyjä käytetään painoteollisuudessa aikakauslehtipaperin rullaamiseen. halvemman hintaluokan hylsyt ovat massatuotteita, joita käytetään kaikessa teollisuudessa.