Results for konkurentsivõimet translation from Estonian to Finnish

-suuremat konkurentsivõimet,
-nykyistä parempaa kilpailukykyä

• suurendab riikide konkurentsivõimet;
• työvoimapula hellittää

1. põllumajandus- ja metsandussektori konkurentsivõimet
1. maa- ja metsätalousalan kilpailukykyä,

sepa aitab suurendada euroopa konkurentsivõimet.
sepan avulla euroopan kilpailukyky paranee.

teadus-ja arendustoetused edendavad konkurentsivõimet
tutkimus-ja kehittämistoiminnan tuki edistää kilpailukykyä

-tugevdada ettevõtete kasvu ja konkurentsivõimet;
-yritysten kasvun ja kilpailukyvyn parantaminen

-parandada ja säilitada tööalast konkurentsivõimet ja
-työllistyvyyden parantamiseksi ja ylläpitämiseksi, sekä

-konkurentsivõimet suurendamiseks teemasid rohkem koondada,
-aihepiirien määrää rajataan kilpailukyvyn edistämiseksi, ja

- tõsta ülikooli lõpetanute tööalast konkurentsivõimet;
- parantaa korkeakoulututkinnon suori aneiden työlliste ä-vyy ä

abi eesmärk on tugevdada ettevõtjate konkurentsivõimet välisturgudel.
vahvistaa yritysten kilpailukykyä ulkomaanmarkkinoilla.

a) tõsta ettevõtjate, eelkõige vkede konkurentsivõimet;
a) parantaa yritysten, varsinkin pk-yritysten, kilpailukykyä;

b) tõhustatakse kaubanduslikku tasuvust ja konkurentsivõimet sel alal;
h) vientikiellon soveltamiseksi sellaisiin tavaroihin ja palveluihin, joiden kaupan pitäminen on kielletty tuotantomaassa.

-konkurentsivõimet, energeetikat ja keskkonda käsitlev kõrgetasemeline töörühm
-kilpailukykyä, energiaa ja ympäristöä käsittelevä korkean tason ryhmä

kolmandates riikides, eesmärgiga suurendada seeläbi nende konkurentsivõimet.
kolmansissa maissa tarkoituksena parantaa niiden kilpailukykyä.

-parandada kõnealuses valdkonnas tegutsevate euroopa ettevõtete konkurentsivõimet.
-edistetään alalla toimivien eurooppalaisten yritysten kilpailukykyä.

-integreeritud lähenemine erinevatele poliitikatele konkurentsivõimet silmas pidades;
-soveltamalla eri politiikanaloilla yhtenäistä lähestymistapaa kilpailukyvyn vahvistamiseksi

-suurendada ettevõtete kasvu ja konkurentsivõimet teadmistepõhises rahvusvahelistunud majanduses;
-parantaa yritysten kasvua ja kilpailukykyä kansainvälistyvässä ja tietoon perustuvassa taloudessa

b) ohutuse suurendamine, tõstes samal ajal tootlikkust ja konkurentsivõimet;
b) turvallisuuden parantaminen nostamalla samanaikaisesti tuottavuutta ja kilpailukykyä;

erasektoris tegutsevad teadlased kardavad,et avalikkusekaasamine võib vähendada firma konkurentsivõimet.
yksityisen sektorin tutkijat ovat huolissaan siitä,ettäkansalaisten osallistuminen saattaa heikentää yrityksenkilpailuasemaa.

euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee arvamus, mis käsitleb euroopa ettevõtete konkurentsivõimet
euroopan talous-ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "eurooppalaisten yritysten kilpailukyky"