From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nõgeslööve
- nokkosihottuma
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nõgeslööve, sügelus
nokkosihottuma, kutina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nahalööve või nõgeslööve
ihottuma tai nokkosihottuma
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aeg- ajalt: nõgeslööve.
lähde: ” prevention of coronary heart disease in clinical practise:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nahalööve, sügelemine, nõgeslööve
- ihottuma, kutina tai nokkosihottuma.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sageli: nahasügelus, nõgeslööve, naha valulikkus.
kutina, kutiseva ihottuma (urtikaria) ja ihon kipu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
naha reaktsioonid, nagu nahapunetus, kihelus, nõgeslööve.
ihoreaktiot, kuten eryteema, kutina, urtikaria.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- allergilised reaktsioonid (k. a. nahareaktsioonid ja nõgeslööve)
- allergistyyppiset reaktiot (mukaan lukien allerginen ihottuma ja nokkosrokko)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- nõgeslööve või villitaoline lööve, sügelus, olemasoleva psoriaasi ägenemine
- nokkosihottuma tai rakkulainen ihottuma, kutina, aiemman psoriaasin paheneminen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
harvadel juhtudel võib esineda ülitundlikkusreaktsioone (nõgeslööve ja teised allergianähud).
harvinaisina tapauksina voi esiintyä yliherkkyysreaktioita (urtikariaa ja muita mahdollisia allergiaoireita).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hingamisraskused, vilistav hingamine või nõgeslööve), siis pöörduge koheselt arsti poole.
hengityksen vinkumista tai nokkosihottumaa), hakeudu välittömästi hoitoon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:
naha ja nahaaluskoe kahjustused väga harva: naha reaktsioonid, nagu nahapunetus, kihelus, nõgeslööve.
ihoreaktiot, kuten eryteema, kutina, urtikaria.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ülitundlikkusreaktsioonide väljenduseks võivad olla nõgeslööve, nahalööve, survetunne rinnus, vilistav hingamine, hüpotensioon ja anafülaksia.
merkkejä näistä reaktioista ovat nokkospaukamat, ihottuma, rinnanahdistus, vinkuva hengitys, verenpaineen lasku ja anafylaksi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
teatatud on ülitundlikkusreaktsioonidest, nagu nahapõletik, nahasügelus, nõgeslööve ning harvadel juhtudel rasked allergilised reaktsioonid ja rasked nahareaktsioonid.
joissakin harvinaisissa tapauksissa on ilmennyt vaikeita allergisia reaktioita ja vakava ihoreaktio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naha ja nahaaluskoe kahjustused aeg- ajalt: lööve, nahasügelus, suurenenud higistamine, erütematoosne lööve, nõgeslööve, alopeetsia.
27 ihon ja ihonalainen kudos melko harvinaiset: ihottuma, kutina, liikahikoilu, punoittava ihottuma, urtikaria, hiustenlähtö.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
nagu teistegi sarnaste ravimite kasutamisel võivad üksikjuhtudel irbesartaani kasutatavatel patsientidel tekkida allergilised nahareaktsioonid (punetus, nõgeslööve) ning ka näopaistetus, huulte ja/ või keele
kuten muilla samantyyppisillä lääkevalmisteilla, allergisia ihoreaktioita (ihottuma, nokkosihottuma) samoin kuin kasvojen, huulien ja/ tai kielen paikallista turvotusta on ilmoitettu harvoin irbesartaania saaneilla potilailla.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
allergilised reaktsioonid, nagu nõgeslööve; näo -, huulte, keele - ja/ või kõriturse, mis võivad põhjustada hingamis - või neelamisraskus,
allergiset reaktiot, kuten nokkosihottuma; kasvojen, huulien, kielen ja/ tai kurkun turvotus, joka voi aiheuttaa hengitys - tai nielemisvaikeuksia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: