Results for neerufunktsioon translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

neerufunktsioon.

Finnish

munuaisten toiminta:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

neerufunktsioon:

Finnish

umunuaistoiminta:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

4 neerufunktsioon:

Finnish

4 kolmoisyhdistelmähoito nukleosideilla/ nukleotideillä:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kahjustunud neerufunktsioon

Finnish

munuaisten vajaatoiminta

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- halvenenud neerufunktsioon;

Finnish

- munuaisten vajaatoiminta

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

- kui teil on häirunud neerufunktsioon.

Finnish

- jos munuaistesi toiminta on heikentynyt

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

häiritud maksa - või neerufunktsioon:

Finnish

heikentynyt maksan tai munuaisten toiminta:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

puudulik neerufunktsioon võib vähendada insuliinivajadust.

Finnish

heikkenevä munuaisten toiminta voi johtaa insuliinin tarpeen vähenemiseen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neerufunktsioon (kreatiniini kliirens, ml/ min)

Finnish

(n = 8) 600 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

hematuuria uriinipidamatus vähenenud uriinihulk polüuuria ebanormaalne neerufunktsioon

Finnish

hematuria virtsainkontinenssi heikentynyt virtsasuihku polyuria munuaisten toiminnanhäiriöt

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kui ravi ajal lornoksikaamiga neerufunktsioon halveneb, tuleb ravi katkestada.

Finnish

lornoksikaamihoito tulee keskeyttää, jos munuaisten toimintakyky heikkenee hoidon aikana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

fondapariinuksi kasutada ettevaatusega, kuna vanuse suurenedes neerufunktsioon langeb.

Finnish

heikentynyt munuaistoiminta - fondaparinuuksia tulee käyttää varoen potilailla, joilla on kohtalainen äk

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

neerufunktsioon metformiin ja sitagliptiin erituvad olulisel määral neerude kaudu.

Finnish

munuaisten toiminta metformiinin ja sitagliptiinin tiedetään erittyvän suureksi osaksi munuaisten kautta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

juhul kui sellistel patsientidel tekib neerupuudulikkus, vaata eelnevalt neerufunktsioon.

Finnish

munuaisten toiminta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

eakad patsiendid - vanuse suurenedes neerufunktsioon langeb, seega eakatel on võimalik

Finnish

iäkkäät potilaat - munuaisten toimintakyky saattaa heikentyä iän myötä ja siten fondaparinuuksin eliminaatiokyky saattaa olla heikentynyt iäkkäillä henkilöillä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

25 arvestama immuunsupressiooniga patsientide puhul, kellel halveneb neerufunktsioon või tekivad närvisüsteemi sümptomid.

Finnish

lääkäreiden on otettava nämä huomioon erotusdiagnostiikassa potilailla, joilla on heikentynyt munuaistoiminta tai joilla esiintyy neurologisia oireita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Estonian

muutunud neerufunktsioon hõlmas naatriumi ja vee väljutamise suurenemist ja uurea ja kreatiniini kontsentratsiooni tõusu.

Finnish

9 erityksen lisääntyminen ja urean ja kreatiniinin nousu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kuna eakatel patsientidel on suurema tõenäosusega halvenenud neerufunktsioon, peab arst hindama eaka patsiendi neerude seisundit.

Finnish

koska iäkkään potilaan munuaistoiminta on todennäköisemmin heikentynyt, lääkärin tulee selvittää iäkkään potilaan munuaisten tila.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

glomerulaarse filtreerumiskiiruse ja seerumi kreatiniini, aga ka proteinuuria abil mõõdetud neerufunktsioon püsis stabiilsena enamusel patsientidest.

Finnish

munuaistoiminta pysyi stabiilina useimmilla potilailla, kun mitattiin glomerulusten suodatusnopeus ja seerumin kreatiniinipitoisuus sekä proteinuria.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

eakad patsiendid - vanuse suurenedes neerufunktsioon langeb, seega eakatel on võimalik fondapariinuksi eliminatsiooni aeglustumine.

Finnish

iäkkäät potilaat - munuaisten toimintakyky saattaa heikentyä iän myötä ja siten fondaparinuuksin eliminaatiokyky saattaa olla heikentynyt iäkkäillä henkilöillä.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,002,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK