Results for nexgeni translation from Estonian to Finnish

milleks helixate nexgeni kasutatakse?
mihin helixate nexgeniä käytetään?

helixate nexgeni kasutatakse puuduva viii hüübimisteguri aseainena.
helixate nexgeniä käytetään korvaamaan puuttuvaa viii- tekijää.

helixate nexgeni toimeaine alfaoktokog on vere hüübimistegurina toimiv valk.
helixate nexgenin vaikuttava aine oktokogialfa on veren hyytymistekijän proteiini.

helixate nexgeni turustatakse pulbri ja lahustina, millest segatakse kokku süstelahus.
helixate nexgen muodostuu kuiva- aineesta ja liuottimesta, jotka sekoitetaan keskenään injektioliuokseksi.

helixate nexgeni uuriti ka ravimit 15 a- hemofiiliaga patsiendile enne suurt operatsiooni manustades.
helixate nexgenin antamista jatkuvana infuusiona on tutkittu myös 15 hemofilia a: ta sairastavalla potilaalla suuren leikkauksen yhteydessä.

varem ravitud patsientidel reageeris kokku 95% verejooksudest ühele või kahele helixate nexgeni süstile veeni.
aiemmin hoidettujen potilaiden vuodoista kaikkiaan 95% reagoi yhteen tai kahteen suonensisäiseen helixate nexgen - injektioon.

sel põhjusel võrreldi helixate nexgeni uuringuid kogenate 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
tämän vuoksi helixate 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

helixate nexgeni manustatakse mitu minutit kestva intravenoosse süsti teel (süstiga veeni), kiirusel kuni 2 ml minutis.
helixate nexgeniä annetaan injektiona suonensisäisesti (laskimosuoneen) useita minuutteja enintään 2 ml minuutissa.

suurema operatsiooni patsientidele võib helixate nexgeni manustada ka pideva infusiooni teel (tilgutamise teel veeni) vähemalt seitsme päeva jooksul.
helixate nexgeniä voidaan antaa myös jatkuvana infuusiona (tiputuksena laskimoon) vähintään seitsemän päivän ajan potilaille, joille tehdään suuri leikkaus.

helixate nexgeni mutageensuse kohta uuringuid läbi ei viidud, sest helixate nexgen' i eelkäijaks olnud preparaadil in vitro ega in vivo mutageensust ei leitud.
helixate nexgenin mutageenista potentiaalia ei ole tutkittu, koska mutageenisuutta ei ole todettu in vitro eikä in vivo helixate nexgenin edeltäjillä.

helixate nexgeni kasutatakse verejooksude raviks ja ennetamiseks patsientidel, kellel on a - hemofiilia (viii hüübimisteguri vaegusest tingitud pärilik veritsushäire).
helixate nexgeniä käytetään verenvuotojen hoitoon ja ehkäisyyn hemofilia a - potilailla (perinnöllinen verenvuotosairaus, joka johtuu hyytymistekijä viii: n puutteesta).

helixate nexgeni kliinilistes uuringutes tekkisid antikehad varem ravitud patsientidest 14% - l ja varem alla viie päeva ravitud lastest 17% - l.
kliinisissä kokeissa, joissa käytettiin helixate nexgeniä, näin tapahtui 14 prosentille aikaisemmin hoitamattomista potilaista ja 17 prosentille lapsista, joita oli hoidettu aikaisemmin alle viiden päivän ajan.

helixate nexgeni ei tohi kasutada patsientidel, kes on ülitundlikud (allergilised) rekombinantse viii inimhüübimisteguri, hiire - või hamstrivalkude või helixate nexgeni mis tahes muu koostisaine suhtes.
henkilöiden, jotka voivat olla yliherkkiä (allergisia) rekombinantille veren hyytymistekijä viii: lle, hiiri - tai hamsteriproteiinille tai lääkkeen jollekin muulle ainesosalle, ei pidä käyttää helixate nexgeniä.

5 erp patsiendil 37- st (14%) ja 4 mpr patsiendil 23- st (17%), kes said helixate nexgeni, tekkisid inhibiitorid: kokku 6 haigel 60- st (10%) oli tiiter üle 10 bÜ ja 3 haigel 60 - st (5%) oli tiiter alla 10 bÜ.
viidelle 37: stä (14%) pup potilaasta ja neljälle 23: sta (17%) mtp potilaasta, joita oli hoidettu helixate nexgenilla muodostui vasta- aineita: kaiken kaikkiaan 6: lle 60: stä (10%) oli titteri yli 10 bu ja 3: lla 60: stä (5%) titteri alle 10 bu.