Results for põhjatraalnootade translation from Estonian to Finnish

põhjatraalnootade rullid ja metallplaadid võivadnäiteks purustada korallmoodustisi, mille lubjakivistruktuurid onkergesti murenevad.
pohjatroolin teräksiset telat ja trooliovet saattavatvaurioittaa korallimuodostelmia, jotka kalkkipitoisen rakenteensatakia ovat erittäin helposti murenevia.

tegemist on põhjalähedase liigiga, kes toitub liivastel merepõhjaaladel ja keda püütakse koos tursaga üldjuhul põhjatraalnootade abil.
valkealihaisen, murean koljan menekki on taattu.

4) vastavalt teaduslikele tõenditele on mööda merepõhja veetud traalnootadest kahjustatud elupaikade taastumine võimatu või väga raske ja aeglane. seega on asjakohane keelustada põhjatraalnootade ja sarnaste seadmete kasutamine piirkondades, kus nimetatud elupaigad on jätkuvalt soodsas kaitsestaatuses. -4) vastavalt teaduslikele tõenditele on mööda merepõhja veetud traalnootadest kahjustatud elupaikade taastumine võimatu või väga raske ja aeglane. seega on asjakohane keelustada selliste kalapüügi seadmete kasutamine, mis tõenäoliselt põhjustavad tõsiseid kahjustusi korallriffidele piirkondades, kus nimetatud elupaigad on jätkuvalt soodsas kaitsestaatuses. -
(4) tieteellisten tutkimusten mukaan luontotyyppien toipuminen pohjaa pitkin vedettyjen troolien aiheuttamista vaurioista on joko mahdotonta tai erittäin vaikeata ja hidasta. sen vuoksi on aiheellista kieltää pohjatroolien ja vastaavien pyydysten käyttö alueilla, joilla tällaiset luontotyypit ovat vielä hyvin säilyneitä. -(4) tieteellisten tutkimusten mukaan luontotyyppien toipuminen pohjaa pitkin vedettyjen troolien aiheuttamista vaurioista on joko mahdotonta tai erittäin vaikeata ja hidasta. sen vuoksi on aiheellista kieltää todennäköisesti todellista vahinkoa koralliriutoille aiheuttavien pyydysten käyttö alueilla, joilla tällaiset luontotyypit ovat vielä hyvin säilyneitä. -