Results for rafineerimistehnoloogia translation from Estonian to Finnish

(18) sõidukite heitgaaside vähendamise vajadus ja olemasolev rafineerimistehnoloogia õigustavad pliivaba bensiini ja diislikütuse turustamisel keskkonnakaitseliste kütusespetsifikatsioonide kehtestamist;
18) tarve vähentää ajoneuvojen päästöjä ja se, että tähän tarvittava teknologia on saatavilla, ovat peruste lyijyttömän bensiinin ja lyijyttömien dieselpolttoaineiden kaupan pitämistä koskevien ympäristöperusteisten laatuvaatimusten asettamiselle,

institut français du pétrole (ifp) on majandusorganisatsioon, kes alustas tegevust 1944. aastal ning kelle majanduslikku tegevust ja rahastamist kontrollib prantsuse valitsus. ettevõtjal on kolm eesmärki: gaasi-ja naftatööstuse, rafineerimistehnoloogia ja naftakeemia valdkonnaga seotud teadusuuringud ja arendustegevus; tehnilise personali koolitamine; dokumentide ja teabe edastamine asjaomaste valdkondade kohta. riigiga sõlmitud kokkulepitud eesmärkide lepingu eest toetab riik ettevõtjat oma eelarvest, 2003. aastal oli toetuse suurus 200 miljonit eurot ja 2004. aastal 163 miljonit eurot. lisaks omab ifp otseselt või kaudselt enamusosalust mitmetes äriühingutes, näiteks katalüsaatoreid ja rafineerimistööstuse, gaasitööstuse ja naftakeemiatööstuse tehnoloogiat tootvas äriühingus axens, naftaväljade kasutamist nõustavas ja geoinfosüsteeme loovas äriühingus beicip-franlab ning gaasitootmise ja väävlitustamise valdkonnas tegutsevas nõustamisfirmas prosernat.
institut français du pétrole ("ifp") on vuonna 1944 perustettu toimialaorganisaatio, jonka taloutta ja rahoitusta valvoo ranskan hallitus. sen tehtäväkenttä on kolmijakoinen: tutkimus-ja kehitystyö öljyn ja maakaasun etsinnän, jalostus-ja petrokemian teknologian alalla, teknisen henkilöstön koulutus sekä alaa koskeva tiedotus ja dokumentaatio. valtion kanssa tehdyn tavoitteita koskevan sopimuksen vastineeksi ifp saa julkista tukea, jonka suuruus vuonna 2003 oli 200 miljoonaa euroa ja vuonna 2004 puolestaan 163 miljoonaa euroa. lisäksi ifp:llä on useita suoria tai välillisiä enemmistöosuuksia osakeyhtiöiden pääomasta. näihin yhtiöihin kuuluvat axens, jalostusteollisuuden katalysaattoreiden ja teknologioiden markkinoilla sekä maakaasun ja petrokemian alan tuotteiden käsittelyn alalla toimiva yhtiö, beicip-franlab, öljykenttien hyödyntämisen ja öljyntuotannon tietokoneohjelmistojen alalla toimiva konsulttiyhtiö, sekä prosernat, maakaasun käsittelyn ja rikinpoiston alan konsulttiyhtiö.