Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ebatäpsed registreerimisandmed
seuraamusten riittämättömyys
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) esmalt on otstarbekas kindlaks määrata seakasvatusmajandite registreerimisandmed.
(2) ensimmäiseksi olisi vahvistettava tiedot sikatilojen rekisteröinnistä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. oma maksustatava tegevuse alustamisel esitab ühenduseväline maksukohustuslane registreerimisliikmesriigile järgmised registreerimisandmed:
1. sijoittautumattoman verovelvollisen verollista toimintaansa aloittaessa tunnistamisjäsenvaltiolle toimittamassa ilmoituksessa on oltava seuraavat tunnistetiedot:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„sõidukite registreerimisandmed” – käesoleva otsuse lisa 3. peatükis määratletud andmekogum;
’ajoneuvorekisteritiedoilla’ tämän päätöksen liitteessä olevassa 3 luvussa tarkoitettuja tietoja;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: