Results for säilitusravi translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

säilitusravi

Finnish

ylläpitohoito

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

säilitusravi faas

Finnish

ohjeita ei ole 1 - 10- vuotiaiden lapsipotilaiden hemoglobiiniarvojen korjaamiseen. en ylläpitovaihe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

säilitusravi faas üü

Finnish

ää hemoglobiinipitoisuutta voidaan seurata harvemmin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

säilitusravi uuring aus01

Finnish

ylläpitohoito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

säilitusravi - kui õige annus on leitud

Finnish

ylläpitovaihe – kun olet löytänyt sopivimman annoksen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

säilitusravi (5 mg/ kg) (n=96)

Finnish

ylläpitohoito (5 mg/ kg) (n=99) (n=96) mediaani aika vasteen katoamiseen viikkoon 54 asti viikko 54

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ometi puudusid olulised erinevused säilitusravi kestel.

Finnish

hallusinaatioita ja uneliaisuutta esiintyi annoksen titrausvaiheessa pramipeksolilla lääkityillä enemmän, mutta näiden oireiden esiintyvyydessä ei ollut ryhmien välillä eroa ylläpitolääkityksen aikana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

ometi puudusid olulised erinevused ka säilitusravi kestel.

Finnish

hallusinaatioita ja uneliaisuutta esiintyi annoksen titrausvaiheessa pramipeksolilla lääkityillä enemmän, mutta näiden oireiden esiintyvyydessä ei ollut ryhmien välillä eroa ylläpitolääkityksen aikana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

tavaline säilitusravi doos 75- 150 60- 150 30- 100

Finnish

60 - 150 30 - 100

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

jätkuvat tsüklosporiini ja rapamune koosmanustamist ei saa soovitada kui säilitusravi.

Finnish

siklosporiinin ja rapamunen jatkuvaa yhteiskäyttöä ylläpitohoitona ei voida suositella.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

säilitusravi 5 mg/ kg (n=113) (p- väärtus)

Finnish

ylläpitohoito ylläpitohoito (n=110) 5 mg/ kg (n=113) (p- arvo)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

konsolideerivat ja säilitusravi kaldusid patsiendid taluma vähemate mürgistusnähtudega, kui induktsioonravi.

Finnish

potilailla oli taipumus sietää konsolidaatio - ja ylläpitohoitoa vähemmin haittavaikutuksin kuin induktiohoitoa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ravi nespo’ ga jaguneb kahte faasi – korrektsioonifaas ja säilitusravi faas.

Finnish

nespo- hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus - ja ylläpitovaiheeseen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 32
Quality:

Estonian

14 ravi aranesp’ iga jaguneb kahte faasi – korrektsioonifaas ja säilitusravi faas.

Finnish

aranesp- hoito jakautuu kahteen vaiheeseen – korjaus - ja ylläpitovaiheeseen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality:

Estonian

säilitusravi saanud crohni tõve patsientidest tekkisid infliksimabivastased antikehad umbes 6... 13%.

Finnish

niillä crohnin tautia sairastavista potilaista, jotka saivat ylläpitohoitoa, noin 6 – 13%: lla kehittyi infliksimabin vasta- aineita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mabthera säilitusravi vähendas surma riski 56% (95% ci; 22% - 75%).

Finnish

mabthera- ylläpitohoito pienensi kuoleman riskiä 56% (95%: n luottamusväli 22- 75%).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

säilitusravi pakend polüvinüülkloriidist (pvc) / alumiiniumist läbisurutava kilega blisterpakend (blisterleht 10 tabletiga).

Finnish

polyvinyylikloridi (pvc) / alumiinifolioläpipainopakkaus (10 tabletin läpipainolevy).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,725,247,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK