Results for toimemehhanismi translation from Estonian to Finnish

metformiinil on kolm toimemehhanismi:
metformiini voi vaikuttaa kolmella eri tavalla:

selle toimemehhanismi pole veel välja selgitatud.
tämän vaikutuksen mekanismia ei ole selvennetty.

toimemehhanism deksrasoksaanil on kaks põhilist toimemehhanismi:
vaikutusmekanismi deksratsoksaanilla on kaksi pääasiallista vaikutusmekanismia:

toimemehhanismi põhjal on erlotiniib potentsiaalne teratogeen.
vaikutusmekanisminsa perusteella erlotinibi saattaa olla teratogeeninen.

gemfibroziili toimemehhanismi ei ole täpselt kindlaks tehtud.
gemfibrosiilin vaikutusmekanismia ei ole osoitettu selvästi.

gemfibrosiili toimemehhanismi pole seni veel täielikult kindlaks tehtud.
gemfibrotsiilin vaikutusmekanismi ei ole täysin selvillä.

arvestades nende ravimite toimemehhanismi, pole nende koos kasutamine soovitatav.
ottaen huomioon näiden lääkkeiden toimintamekanismi ei ole suositeltavaa, että niitä käytetään samanaikaisesti.

metformiini vere glükoosisisaldust langetav toime avaldub kolme toimemehhanismi kaudu:
metformiini voi alentaa glukoosipitoisuutta kolmella tavalla:

(4) oma toimemehhanismi tõttu on idurakumutageenidel tõenäoliselt kantserogeenne toime;
4) lisääntymissolun perimän muutoksia aiheuttavilla aineilla on toimintamekanisminsa vuoksi todennäköisesti syöpää aiheuttavia vaikutuksia,

memantiini farmakoloogiliste toimete ja toimemehhanismi tõttu võivad ilmneda järgmised koostoimed:
3 memantiinin farmakologisista vaikutuksista ja vaikutustavasta johtuen voi syntyä seuraavia yhteisvaikutuksia:

rebif’ i täpset toimemehhanismi sclerosis multiplex' i korral veel uuritakse.
rebif- valmisteen tarkkaa vaikutusmekanismia multippeliskleroosissa tutkitaan edelleen.

febuksostaadi xo inhibeerimisele avalduva toimemehhanismi tõttu ei ole nende ravimite samaaegne kasutamine soovitatav.
febuksostaatilla on ksantiinioksidaasin estovaikutuksia, joten näiden lääkevalmisteiden samanaikaista käyttöä ei suositella.

erineva toimemehhanismi tõttu ei esine retapamuliini puhul spetsiifilist ristresistentsust teiste antibakteriaalsete ainete rühmadega.
erilaisesta vaikutusmekanismista johtuen retapamuliini ei osoita lajispesifistä ristiresistenssiä muihin luokkiin kuuluvien mikrobilääkeaineiden kanssa.

arvestades mabcampath’ i toimemehhanismi, puuduvad soovitused annuse muutmiseks raske lümfopeenia puhul.
mabcampathin toimintamekanismin takia vaikeaa lymfopeniaa sairastaville ei ole suositeltuja annosmuutoksia.

solirise kasutamisel suureneb selle toimemehhanismi tõttu patsiendi vastuvõtlikkus meningokokkinfektsioonile (neisseria meningitidis).
vaikutusmekanisminsa vuoksi solirisin käyttö lisää potilaan alttiutta saada meningokokki- infektio (neisseria meningitidis).

toimemehhanismi tõttu võib volibris' e üleannustamine viia hüpotensiooni tekkeni (vt lõik 5. 3).
vaikutusmekanismista johtuen volibriksen yliannostus voisi mahdollisesti aiheuttaa hypotensiota (ks. kohta 5. 3).

avaldatud teadete põhjal, milles arvestati farmakodünaamilist toimemehhanismi, on paklitakseel kliinilistes annustes potentsiaalselt kartsinogeenne ja genotoksiline aine.
julkaistun kirjallisuuden perusteella paklitakseli on kuitenkin kliinisinä annoksina farmakodynaamisen toimintamekanisminsa perusteella mahdollisesti karsinogeeninen ja genotoksinen aine.

teadaoleva toimemehhanismi põhjal on alust arvata, et beksaroteen võib suurendada nende ainete toimet, mille tulemusena võib tekkida hüpoglükeemia.
se voi mahdollisesti tehostaa näiden aineiden vaikutusta, mikä johtaa hypoglykemiaan.

ckolesevelaami (cholestagel’ i aktiivne toimeaine) toimemehhanismi on hinnatud mitmetes in vitro ja in vivo uuringutes.
cholestagelin vaikuttavan aineen, kolesevelaamin vaikutusmekanismia on tutkittu lukuisissa in vitro and in vivo - tutkimuksissa.

peamisteks toimeteks olid aneemia, leukopeenia, trombotsütopeenia ja panmüelopaatia, väljendades aine põhilist toimemehhanismi (dna sünteesi inhibeerimine).
päävaikutukset olivat anemia, leukopenia, alentunut verihiutaleiden määrä ja pansytopenia, jotka heijastavat yhdisteen pääasiallista vaikutusmekanismia (dna- synteesin estoa).