Results for toore translation from Estonian to Finnish

toore
tavara

mineraalväetiste toore
lannoitemineraalit

ringluskõlblik teisene toore
kierrätysraaka-aineet

toore faksi lahutus:
faksin resoluutio:

toore faksi andmed on:
raakafaksidata on:

kirjuti ei toeta salvestamist toore kirjutamise režiimis
asema ei tue polttamista raw- menetelmällä.

aastal oli toore 26 % odavam kui 2000. aastal.
vuonna 2003 kustannukset olivat 26 prosenttia alhaisemmat kuin vuonna 2000.

tarbijale otsemüügiks ettenähtud pakendatud toore lemmikloomatoiduga kauplemise tingimused.
suoraan kuluttajalle myytäväksi tarkoitettuja pakattuja lemmikkieläinten ruokia koskevat kaupan edellytykset.

boorhape, looduslik toore, h3bo3 sisaldus kuni 85 % kuivmassist [2]
boorihappo, raaka luonnon boorihappo, joka sisältää enintään 85 % h3bo3 kuivapainosta laskettuna [2]

a) kohustus vastu võtta kogu taotleja tarnitud taimne toore vastavalt artikli 33 lõikele 3;
a) velvollisuus ottaa vastaan kaikki hakijan 33 artiklan 3 kohdan mukaisesti toimittamat raaka-aineet;

edendada loodusliku kautšukitööstuse tõhusat arendamist, hõlbustades ja soodustades toore loodusliku kautšuki töötlemise, kaubastamise ja turustamise parandamist ning
rohkaista luonnonkumitalouden tehokasta kehitystä pyrkimällä helpottamaan ja edistämään parannuksia raakaluonnonkumin jalostuksessa, markkinoinnissa ja jakelussa;

määratletud riskiteguriga materjali sisaldavate veiste, lammaste või kitsede peade ning toore liha eksportimine ühendusest välja on keelatud.”
erikseen määriteltyä riskiainesta sisältävien nautaeläinten, lampaiden ja vuohien päiden ja tuoreen lihan vienti yhteisön ulkopuolelle on kiellettyä.”

toore hapukapsa maine osas ei võimalda spetsifikaat ega esitatud tõendused kindlaks teha hapukapsa erilist mainet, mis oleks eraldiseisev hapukapsa kui roa garneeringule osutatud mainest.
raa’an hapankaalin osalta eritelmän ja esitettyjen todisteiden perusteella ei voida vahvistaa hapankaalin erityistä mainetta, joka ei liittyisi hapankaalin maineeseen ruokalajina.

-tuumamaterjalid — radioaktiivsed elemendid, toore ja maak vastavalt euroopa aatomienergiaühenduse asutamislepingu (eaec) artiklis 197 määratletule,
p%quot%ydinaineilla%quot% erityisiä halkeamiskelpoisia aineita, lähtöaineita ja malmeja, sellaisina kuin ne määritellään euratomin perustamissopimuksen 197 artiklassa,

1. ilma et see piiraks lõigete 2-4 kohaldamist, kohaldatakse liikmesriikide elusloomade ja toore lihaga kauplemist käsitlevaid sätteid kuni euroopa majandusühenduse poolt võetud meetmete jõustumiseni selles valdkonnas.
1. elävien eläinten ja tuoreen lihan kauppaa koskevia jäsenvaltioiden terveyssäännöksiä sovelletaan kunnes mahdolliset euroopan talousyhteisön säännökset tulevat voimaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 2-4 kohdan soveltamista.

ilma et see piiraks artikli 36 kohaldamist, võivad esmatöötlejad muuta artikli 35 lõike 2 punktis f osutatud taimse toorme eeldatavat peamist lõppkasutust, kui lepinguline toore on neile tarnitud ning on täidetud artikli 40 lõikes 1 ja artikli 44 lõike 3 esimeses lõigus sätestatud tingimused.
ensimmäinen jalostaja voi muuttaa 35 artiklan 2 kohdan f alakohdassa tarkoitettuja raaka-aineiden suunniteltuja ensisijaisia lopullisia käyttötarkoituksia sen jälkeen, kun sopimuksen mukainen raaka-aine on toimitettu ensimmäiselle jalostajalle ja 40 artiklan 1 kohdan sekä 44 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyt edellytykset on täytetty, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 36 artiklan soveltamista.

teises lõigus viidatud juhul teavitab esmatöötleja pädevat asutust, kellele ta on esitanud tagatise. kui see samaväärne kogus kasutatakse muus liikmesriigis kui see, kus toore koristati, teavitavad asjaomaste liikmesriikide pädevad asutused üksteist selliste tehingute üksikasjadest.
toisessa alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa ensimmäisen jalostajan on ilmoitettava asiasta sille toimivaltaiselle viranomaiselle, jolle vakuus on asetettu. jos vastaava määrä käytetään muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, jossa raaka-aine on korjattu, asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava toisilleen kyseisestä toimesta.

hoiatus: lühikesi salasõnu on kerge murda kasutades toore jõu tehnikaid!me soovitame valida salasõna, mis koosneb enam kui 20-st sümbolist.oled kindel, et soovid kasutada lühikest salasõna?
varoitus: lyhyt salasana on helppo murtaa brute force tekniikan avulla!suosittelemme valitsemaan salasanan, joka sisältää enemmän kuin 20 merkkiä. haluatko varmasti käyttää lyhyttä salasanaa?