Results for transportimine translation from Estonian to Finnish

tursa transportimine
turskan kuljetus

pakendamine ja toodete transportimine ettevalmistusüksustesse
tuotteiden pakkaaminen ja kuljetus valmistusyksiköihin

lõiguosa transportimine sirgele või ringile.
siirtää janan tai kaaren mitan suoralle tai ympyrälle

lossimine, transportimine, ladustamine ja töötlemine
aluksesta purkaminen, kuljetus, varastointi ja jalostus

artikkel 12 lesta ja merikeele transportimine
12 artikla puna-ja kielikampelan kuljetus

transportimine a- ja b-piirkonna vahel.
ei kuljeteta alueiden a ja b välillä.

transportimine a- või b-piirkonna sees; ning
ei kuljeteta alueiden a ja b sisällä; ja

c) transportimine a-ja b-piirkonna vahel.
c) ei kuljeteta alueiden a ja b välillä.

c) transportimine a-või b-piirkonna sees; ning
c) ei kuljeteta alueiden a ja b sisällä; ja

17 peale selle tuleb rõhutada, et vee transportimine üle
17 lisäksi on korostettava, että veden kuljettaminen yli sata

pakendamine ja toodete transportimine teistele ettevõtjatele või üksustele”
tuotteiden pakkaaminen ja kuljetus toisille toimijoille tai toisiin yksiköihin”

iv) millistel kellaaegadel transportimine toimub, arvestades nakkusekandjate aktiivsusaegu;
iv) mihin aikaan päivästä kuljetus tapahtuu verrattuna vektorien aktiiviseen toiminta-aikaan;

praegu ei ole eli tasandil lubatud võltsingute transportimine seadmete seadistamise eesmärgil.
väärien rahojen kuljetus laitteiden säätöä varten ei kuitenkaan ole nykyisellään sallittua eu: n tasolla.

-vastuvõtliku liigi loomade transportimine järelevalvetsooni sees toimub pädeva asutuse loal,
-taudille alttiiseen lajiin kuuluvien eläinten kuljetus valvontavyöhykkeellä on toimivaltaisen viranomaisen luvan varaista,

-kuni kaks kilogrammi kaaluvate postisaadetiste kogumine, sorteerimine, transportimine ja jaotamine,
-enintään kahden kilogramman painoisten postilähetysten keräily, lajittelu, kuljetus ja jakelu

-kuni kümme kilogrammi kaaluvate postipakkide kogumine, sorteerimine, transportimine ja jaotamine,
-enintään kymmenen kilogramman painoisten postipakettien keräily, lajittelu, kuljetus ja jakelu,

5. jaotamine — maagaasi transportimine kohalike või piirkondlike torustike kaudu tarbijatele tarnimiseks;
5. `jakelulla` maakaasun siirtämistä paikallisten tai alueellisten putkistojen kautta asiakkaille toimitettavaksi,

jaotamine – maagaasi transportimine kohalike või piirkondlike torustike kaudu tarbijatele, välja arvatud tarnimine;
5.%quot%jakelulla%quot% maakaasun siirtämistä paikallisten tai alueellisten putkistojen kautta asiakkaille toimitettavaksi, mutta ei maakaasun toimitusta,

3. edastamine — maagaasi transportimine kõrgsurvetorustiku, välja arvatud tootmisetapi torustiku kaudu tarbijatele tarnimiseks;
3. `siirrolla` maakaasun siirtämistä muissa kuin tuotantovaiheen aikaisissa suurpaineputkistoissa asiakkaille toimitettavaksi,

edastamine – maagaasi transportimine kõrgsurvetorustiku, välja arvatud tootmisetapi torustiku kaudu tarbijatele, kaasamata tarnimist;
3.%quot%siirrolla%quot% maakaasun siirtämistä muissa kuin tuotantovaiheen aikaisissa suurpaineputkistoissa asiakkaille toimitettavaksi, mutta ei maakaasun toimitusta,