Results for voodipesu translation from Estonian to Finnish

voodipesu
lakanat ja tyynyliinat

voodipesu voltimise seadmed
liinavaatteiden laskostuslaitteet

cpa 13.92.12: voodipesu
cpa 13.92.12: vuodeliinavaatteet

silmkoeline või heegeldatud voodipesu
vuodeliinavaatteet, neulosta

voodipesu triikimise ja voltimise seadmed
liinavaatteiden silitys- ja laskostuslaitteet

voodipesu, v.a silmkoeline või heegeldatud
vuodeliinavaatteet, muuta kuin neulosta

puuvillane voodipesu (välja arvatud silmkoeline või heegeldatud)
vuodeliinavaatteet puuvillaa (pois lukien neulosta)

indiast pärit puuvillase voodipesu impordile lõpliku tasakaalustava tollimaksu kehtestamine
lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa

tekid, reisivaibad, voodipesu jms; kardinad jms; muud sisustustarbed:
vuode- ja matkahuovat, vuodeliinavaatteet jne.; verhot jne.; muut sisustustavarat:

linane või ramjeeriidest voodipesu (välja arvatud silmkoeline või heegeldatud)
vuodeliinavaatteet pellavaa tai ramia

kootud tekstiilmaterjalist voodipesu (välja arvatud puuvillane, linane või ramjee)
vuodeliinavaatteet, kudotut, muuta tekstiiliainetta (pois lukien puuvillaa, pellavaa tai ramia)

20 — voodipesu -t -7894 -5681 -9868 -11841 -13815 -15788 -
20 — vuodeliinavaatteet -t -7894 -5681 -9868 -11841 -13815 -15788 -

-abipesemisvahend, mis on ette nähtud rõivaste, voodipesu jms leotamiseks (eelpesuks), loputamiseks või pleegitamiseks,
-%quot%pesuapuvalmisteet%quot%, jotka on tarkoitettu vaatteiden, kotitaloustekstiilien jne. liotukseen (esipesuun), huuhteluun tai valkaisuun,

(40) eespool öeldut silmas pidades on vaja indiast pärit puuvillase voodipesu importi käsitlev vahepealne läbivaatamine lõpetada dumpinguvastaseid tollimakse kehtestamata.
(40) edellä esitetyn perusteella intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuontia koskeva välivaiheen tarkastelu on syytä päättää ottamatta käyttöön polkumyyntitulleja.

millega muudetakse määrust (eÜ) nr 397/2004, millega kehtestatakse pakistanist pärit puuvillase voodipesu impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks
lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta pakistanista peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa annetun asetuksen (ey) n:o 397/2004 muuttamisesta

millega lõpetatakse muuhulgas indiast pärit puuvillase voodipesu impordi suhtes määrusega (eÜ) nr 2398/97 kehtestatud dumpinguvastaste meetmete osaline vahepealne läbivaatamine ja kehtivuse läbivaatamine
muun muassa intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa asetuksella (ey) n:o 2398/97 käyttöön otettuja polkumyyntitoimenpiteitä koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun ja toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun päättämisestä

kategooriasse 20 (voodipesu) kuuluvate hiina päritolu toodete import kasvas 2005. aasta esimese nelja kuu jooksul 158 % võrrelduna sama ajavahemikuga 2004. aastal.
luokkaan 20 (vuodevaatteet) kuuluvien kiinasta peräisin olevien tuotteiden tuontimäärä kasvoi 158 prosenttia vuoden 2005 neljän ensimmäisen kuukauden aikana vuoden 2004 vastaavaan ajankohtaan verrattuna.

(21) et teatavaid subsiidiumi, kahju, põhjuslikku seost ja Ühenduse huve käsitlevaid aspekte oli vaja täiendavalt uurida, ei kehtestatud indiast pärit puuvillakiust voodipesu suhtes ajutisi subsiidiumidevastaseid meetmeid.
(21) koska oli tarpeen tarkastella edelleen tiettyjä tukiin, vahinkoon, syy-yhteyteen ja yhteisön etuun liittyviä näkökohtia, intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden osalta ei otettu käyttöön väliaikaisia tukien vastaisia toimenpiteitä.

"8.tris(asiridinüül)fosfiinoksiidcas nr 5455-55-1 -ei tohi kasutada tekstiilitoodetes nagu rõivad, alusrõivad ja voodipesu, mis on ette nähtud sattuma kokkupuutesse inimese nahaga. -
ei saa käyttää tekstiilituotteissa, kuten vaatteissa, alusvaatteissa ja vuodevaatteissa, jotka on tarkoitettu kosketuksiin ihon kanssa10. kvillajankuorijauhe (quillaja saponaria) ja sen saponiinejä sisältävät johdannaiset