From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.2 viimastel aastatel on avatud hulk uusi lennuliine sellistesse sihtkohtadesse nagu bangalore, hyderabad, amritsar, chennai ja cochin.
3.2 ces dernières années ont vu l’ouverture de nombreuses nouvelles liaisons à destination, par exemple, de bangalore, hyderabad, amritsar, chennai et cochin.
5.5 rooma, srinagari ja londoni kohtumistel arutati kodanikuühiskonna internetifoorumi loomist, mida soovitati märtsis 2003 toimunud bangalore kohtumisel. kohtumistel rõhutati foorumi potentsiaali pidevalt toimiva arutelufoorumina ümarlaua india ja euroopa liikmete vahel ning üldiselt kodanikuühiskonna organisatsioonide vahelise dialoogi parandamiseks.
5.7 dans la mesure où environ 60% — 70% de la population active est employée, de manière formelle ou informelle, dans l'agriculture, l'absence de représentants des agriculteurs au sein de la délégation indienne à la table ronde a constitué un handicap lors des débats de la table ronde ue-inde ayant trait aux questions agricoles ou de développement rural.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: