Results for ettevõtlusparkideks translation from Estonian to French

-ettevõtlusparkideks.
sont caractérisés par une structure organisationnelle globale:

3.5 lätis nimetatakse kõnealuseid parke "ettevõtlusparkideks" ning nad meelitavad ettevõtteid oma soodsa infrastruktuuri ja soodsate haldustingimustega.
3.5 en lettonie, les parcs sont appelés "parcs commerciaux". les entreprises choisissent de s'y implanter à cause des infrastructures et autres conditions administratives avantageuses dont elles peuvent bénéficier.

3.4 suurem osa poola tööstusparkidest on rajatud paari viimase aasta jooksul. praegu ei avalda nad majandusele mõju eelkõige seetõttu, et põhilised investeeringute ning eriti just välisinvesteeringute huviobjekti moodustavad 14 erimajandustsooni (sez): kõnealused majandustsoonid rajati aastatel 1995–1997 valitsuse otsusega 20 aastaks majanduslikult vähearenenud piirkondades või piirkondades, kus tööstuse restruktureerimine oli vajalik regionaalarengu toetamise raames. alguses tagati investoritele tulumaksuvabadus 100% ulatuses kümne esimese aasta jooksul, 50% ulatuses järgmise kümne aasta jooksul ning nad vabastati täielikult kinnisvaramaksust. 1. jaanuaril 2001 viidi kõnealused soodustused vastavusse euroopa liidu õigusaktidega. kuna erimajandustsoonide eristaatuse kehtivuse aeg lõpeb hiljemalt 2017. aasta detsembris, siis kasvab edaspidi tõenäoliselt tööstusparkide arv, osatähtsus ja pindala.3.5 lätis nimetatakse kõnealuseid parke "ettevõtlusparkideks" ning nad meelitavad ettevõtteid oma soodsa infrastruktuuri ja soodsate haldustingimustega. lätis on riikliku teadus-ja arendustegevuse programmi aluseks innovatsiooniseadus.
3.4 en pologne, la plupart des "parcs industriels" ont vu le jour au cours des dernières années. si leur importance économique est actuellement insignifiante, cela tient principalement au fait qu'aujourd'hui, ce sont essentiellement les 14 "zones économiques spéciales" (zes) qui attirent les investisseurs, et particulièrement les investisseurs étrangers. ces zones ont été créées entre 1995 et 1997, pour une durée de 20 ans, par la voie de décrets gouvernementaux adoptés sur la base de dispositions légales. afin de promouvoir le développement régional, elles ont été implantées dans des régions industriellement peu développées ou nécessitant une restructuration industrielle. À l'origine, les investisseurs se sont vu garantir une exonération de l'impôt sur les sociétés à hauteur de 100% au cours des dix premières années et de 50% au cours des dix suivantes, ainsi qu'une exonération totale de taxe sur les propriétés bâties. le 1er janvier 2001, le système préférentiel a été mis en conformité avec les normes communautaires. le statut particulier des zes devant prendre fin au plus tard en décembre 2017, il est à supposer qu'à l'avenir, l'importance, le nombre et la superficie des parcs industriels iront en croissant.