Results for immunogeensust translation from Estonian to French

kaasasündinud südamehaiguse uuringus immunogeensust ei uuritud.
l'immunogénicité n'a pas été étudiée dans l'étude "cardiopathie congénitale".

advate immunogeensust hinnati varem ravitud patsientidel.
l’immunogénicité d’advate a été évaluée chez des patients préalablement traités.

vaktsiini immunogeensust võib vähendada immunosupressiivne ravi või immuunpuudulikkus.
l'immunogénicité du vaccin peut être diminué par un traitement immunosuppresseur ou une immunodéficience.

nagu kõik terapeutilised valgud, võib eylea põhjustada immunogeensust.
comme pour toutes les protéines thérapeutiques, il existe un risque d’immunogénicité avec eylea.

iblias’e immunogeensust hinnati eelnevalt ravitud patsientidel.
l’immunogénicité d’iblias a été évaluée chez des patients préalablement traités.

uuritud on ka vaktsiini hilisemate koostiste immunogeensust ja ohutust.
l'immunogénicité et la sécurité des formules subséquentes du vaccin ont également fait l'objet d'études.

andmed näitasid võrreldavat immunogeensust mees- ja naissoost isikutel.
les données ont montré une immunogénicité comparable chez l’homme et chez la femme.

16 inhibiitorite teke advate immunogeensust hinnati varem ravitud patsientidell.
développement d’ inhibiteur l’ immunogénicité d’ advate a été évaluée chez des patients préalablement traités.

immunogeensust pärast imikute kaheannuselist vaktsineerimist on dokumenteeritud neljas uuringus.
l’immunogénicité après l’administration de deux doses chez le nourrisson a été documentée dans quatre études.

infanrix hexa immunogeensust on kliinilistes uuringutes hinnatud alates 6. elunädalast.
l’immunogénicité d’infanrix hexa a été évaluée dans des études cliniques à partir de l’âge de 6 semaines.

gardasil 9 efektiivsust ja/või immunogeensust hinnati kaheksas kliinilises uuringus.
l'efficacité et/ou l'immunogénicité de gardasil 9 ont été évaluées au cours de 8 études cliniques.

9... 15- aastastel poistel on näidatud gardasil' i immunogeensust ja ohutust.
l'immunogénicité et la tolérance de gardasil ont été démontrées chez les garçons âgés de 9 à 15 ans.

kahes toetavas uuringus v59p8 ja v59p10 võrreldi menveo immunogeensust acwy-ps omaga.
dans deux études complémentaires v59p8 et v59p10, l’immunogénicité de menveo a été comparée au vaccin acwy-ps (acwy-polyosidique).

alfaepoetiini sisaldavate ravimite kasutamine võib põhjustada immunogeensust, mis viib harvadel juhtudel isoleeritud erütrotsütaarse aplaasiani.
l’ utilisation d’ époétine alfa peut entraîner une immunogénicité pouvant, dans de rares cas, aboutir à une érythroblastopénie.

menveo ja acwy-ps immunogeensust võrreldi isikutel vanuses 56...65 aastat, uuringus v59p17.
l’immunogénicité de menveo comparée à celle de acwy-ps a été évaluée chez des sujets âgés de 56 à 65 ans dans l’étude v59p17.

prevenar' i immunogeensust on uuritud avatud mitmekeskuselises uuringus 49 väikelapsega, kellel oli sirprakuline aneemia.
l’ immunogénicité de prevenar a été étudiée au cours d’ une étude en ouvert, multicentrique chez 49 nourrissons drépanocytaires.

twinrix junior’i korduva annuse ohutust ja immunogeensust pärast kolme annusega esmast vaktsineerimist ei ole hinnatud.
la sécurité et l'immunogénicité d'une dose de rappel de twinrix enfant après primo-vaccination selon un schéma de trois doses n'ont pas été évaluées.

ei ole uuritud ambirix’i ohutust ja immunogeensust selle kasutamisel korduvaks vaktsineerimiseks pärast 2 annusest koosnevat esmast vaktsineerimist.
la tolérance et l’immunogénicité d’ambirix administré en rappel après une primo-vaccination en 2 doses n’ont pas été évaluées.

intanza toimet antikehade tekkele (immunogeensust) uuriti kõigepealt viies põhiuuringus, milles osales ligi 9000 patsienti.
la capacité d'intanza à déclencher une production d’anticorps (immunogénicité) a d'abord été évaluée dans le cadre de cinq études principales impliquant près de 9 000 participants.

cervarix´i kolme annuse indutseeritud immunogeensust on hinnatud 5303- l naissoost isikul vanuses 10… 55 aastat.
7 l’ immunogénicité induite par 3 doses de cervarix a été évaluée chez 5 303 jeunes filles et femmes âgées de 10 à 55 ans.