Results for isikukaitsevahendite translation from Estonian to French

isikukaitsevahendite kohta
relatif aux équipements de protection individuelle

isikukaitsevahendite kasutamine.
utilisation d'un équipement de protection individuelle.

isikukaitsevahendite kohta”
de protection individuelle"

toodetud isikukaitsevahendite kontrollimine
contrÔle des epi fabriquÉs

piisavate isikukaitsevahendite kättesaadavust.
la disponibilité d’équipements appropriés de protection individuelle.

• isikukaitsevahendite kasutamine (maskid)
• niveau de bruit (dba) intérieur et extérieur

g) asjakohaste isikukaitsevahendite kättesaadavus;
g) disponibilité d'équipements appropriés de protection individuelle:

(c) sobivate isikukaitsevahendite kasutamist14.
(c) utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés14.

g) asjakohaste isikukaitsevahendite nõuetekohast kasutamist.
g) l'utilisation adéquate des équipements de protection personnelle appropriés.

direktiiv 89/686/eÜ isikukaitsevahendite kohta
directive 89/686/cee relative aux équipements de protection individuelle

isikukaitsevahendite kasutajate tervisekaitse ja ohutuse parandamine
mieux protéger la santé et la sécurité des utilisateurs d’epi

paljusid isikukaitsevahendite tÜÜpe kÄsitlevad Ühised lisanÕuded
exigences supplÉmentaires communes À plusieurs types d’epi

isikukaitsevahendite kasutamisel tuleb arvestada järgmisi küsimusi:
parmi les éléments à prendre en compte lors de l’emploi d’epi, citons les suivants:

isikukaitsevahendite (ikv) kasutamist käsitlev direktiiv...................................................................137 ...................................................................137
directive sur l'utilisation d'équipements de protection individuelle (epi) .......................................137 137

isikukaitsevahendite (ikv) omadused ja valimine: 5. peatükk
caractéristiques et choix des équipements de protection individuelle (epi) : chapitre 5

käesolevat määrust kohaldatakse artiklis 3 määratletud isikukaitsevahendite suhtes.
le présent règlement s’applique aux équipements de protection individuelle tels que définis à l’article 3.

käesolevat direktiivi kohaldatakse isikukaitsevahendite (edaspidi ikv) suhtes.
la présente directive s'applique aux équipements de protection individuelle, ci-après dénommés «epi».

enne isikukaitsevahendite kasutamist tuleks alati eelistada ohu ärahoidmise kollektiivset lahendust.
c'est toujours la solution collective de prévention des risques qui doit être privilégiée avant le recours à des solutions de protection individuelle.

mõõtmete järgi valmistatud isikukaitsevahendite tootjad teostavad vi lisas sätestatud vastavushindamismenetluse.
les fabricants d’epi sur mesure réalisent la procédure d’évaluation de la conformité définie à l’annexe vi.

individuaalsete kuulmiskaitsevahendite ja isikukaitsevahendite valimise ja kasutamise suhtes kohaldatakse mitut direktiivi.
plusieurs directives sont d'application dans le choix et l'utilisation des équipements de protection auditive, en tant qu'équipements de protection individuelle.