Results for küberkuritegevus translation from Estonian to French

küberkuritegevus
cybercriminalité

küberkuritegevus.
la criminalité informatique.

kÜberkuritegevus
cybercriminalite

mis on küberkuritegevus?
qu'est-ce que la cybercriminalité?

kÜberkuritegevus – nõukogu järeldused.....................................................................................
cybercriminalité - conclusions du conseil 4

küberkuritegevus ning võrgu- ja infoturve
cybercriminalité et sécurité des réseaux et de l'information

küberkuritegevus h a pesu ja sellega ar
suivi des conclusions du conseil

küberkuritegevus moodustab küberturbe intsidentidest lõviosa.
la cybercriminalité est responsable d'une bonne partie des incidents de cybersécurité.

küberkuritegevus – it-süsteemide vastu suunatud ründed
cybercriminalité - attaques contre les systèmes informatiques

küberkuritegevus ja laste ärakasutamine võivad mõnikord olla sünonüümid.
en outre, la cybercriminalité est parfois synonyme d'exploitation des enfants.

küberkuritegevus on valdavalt piiriülene ja see võimendab nimetatud probleeme veelgi.
la nature essentiellement transfrontalière de la cybercriminalité accentue ces difficultés.

kokkuvõttes võib öelda, et küberkuritegevus eeldab uut lähenemisviisi õiguskaitsele digitaalajastul.
en résumé, la cybercriminalité requiert une nouvelle approche répressive à l’ère numérique.

ilmselt kasvab kuritegevus sellistes valdkondades nagu pettus, rahapesu ja küberkuritegevus.
certaines formes de criminalité, telles que la fraude, le blanchiment d'argent et la cybercriminalité, devraient se développer.

ilmselt kasvab mõningat liiki kuritegude arv, näiteks kelmused, rahapesu ja küberkuritegevus.
certaines formes de criminalité telles que la fraude, le blanchiment d'argent et la cybercriminalité devraient se développer.

ka isikuandmeid säilitatakse üha enam digitaalselt, mistõttu võib küberkuritegevus ohustada isikute turvalisust ja eraelu puutumatust.
en raison du stockage sous forme numérique d'un volume croissant de données à caractère personnel, la cybercriminalité compromet la sécurité des personnes et le respect de leur vie privée.

käesolevas tegevuskavas on terrorism, organiseeritud kuritegevus ja küberkuritegevus määratletud viivitamatut tegevust nõudva kolme põhiprioriteedina.
le programme proposé dans le présent document désigne le terrorisme, la criminalité organisée et la cybercriminalité comme les trois priorités essentielles appelant une action immédiate.

küberkuritegevus mõjutab ühiskonna kõiki valdkondi ning seepärast oleks ka selle nähtuse vastu võitlemist käsitlev poliitika tuntav praktiliselt kõikjal.
la cybercriminalité touche tous les secteurs de la société et la politique de lutte contre ce phénomène sera aussi visible pratiquement partout.

eurooplaste julgeolekut ähvardavad terrorism, organiseeritud kuritegevus ja küberkuritegevus, mis on oma olemuselt riikideülesed ja millele tuleb reageerida eli tasandil.
le terrorisme et la radicalisation, le crime organisé et la cybercriminalité menacent la sécurité des européens et, possédant par nature un caractère transnational, ils nécessitent une réaction de l’ue.

kuna üha suurem osa kaubandusest ja pangandusest toimub veebis, on küberkuritegevus kurjategijate jaoks väga suur potentsiaalne kasuallikas ja kodanike jaoks väga suur võimalik kahjuallikas.
les activités commerciales et bancaires en ligne tendant à se généraliser, la cybercriminalité est porteuse d’immenses profits pour les criminels et de pertes considérables pour les citoyens.

edu on saavutatud järgmistes valdkondades: korruptsioonivastane võitlus, demokraatia ja inimõigused, kohtuvõimu toimimine, küberkuritegevus ja valimisstandardite parandamine.
des progrès ont déjà été enregistrés dans les domaines suivants: lutte contre la corruption, démocratie et droits de l'homme, amélioration du fonctionnement du pouvoir judiciaire, cybercriminalité et amélioration des normes électorales.