Results for luud translation from Estonian to French

luud
balayer

põrn luud süda
5,50 3,29 2,78 0,88 0,29 1,04 0,29 0,33

liigesed/luud
articulation/os

luud ümbritseva koe põletik
inflammation du tissu entourant les os

luu- lihassüsteem, sidekude, luud
point d’ injection

fileeritud, nahk ja luud eemaldamata
en filets, avec peau et arêtes

luud muutuvad nõrgemaks ja murduvad kergemini.
les os deviennent plus fragiles et se fracturent plus facilement.

lihased ja luud: ebamugavustunne jäsemetes, valu jäsemetes
muscles et os : gêne au niveau des membres, douleurs au niveau des extrémités

kõht luud rindkere maks kops perifeersed lümfisõlmed mediastiinum kesknärvisüsteem teised
abdomen os thorax foie poumon ganglion périphérique médiastin snc autre

selle tulemusena tekib luude hõrenemine ja luud muutuvad nõrgemaks.
il en résulte une perte osseuse et les os deviennent fragiles.

patsiendid, kelle luud veel kasvavad, näiteks lapsed ja noorukid.
patients dont les os sont toujours en croissance, comme les enfants et les adolescents.

lihased ja luud: selja-, lihase- ja liigesevalu.
muscles et os : douleurs dorsales, musculaires et articulaires.

sarnaselt lihastega vajavad ka luud pidevat liikumist, et püsida tervete ja tugevatena.
tout comme les muscles, les os ont besoin d’ exercice pour rester faisant de l’ exercice forts et sains.

kaks põhiorganit, kuhu ütriumkloriid (90y) jaotub, on maks ja luud.
le chlorure d’yttrium (90y) se fixe principalement dans le foie et sur les os.

harvem võivad bakterid nakatada ka vere, südame, kopsud, luud, liigesed ning vim
plus rarement, la bactérie peut aussi infecter le sang, le cœ ur, les poumons, les os, les articulations, et les tissus des yeux et de la bouche.

ajuvälistes struktuurides, nagu nägu, peanahk ja luud, on mõningatel juhtudel täheldatud neeldumise suurenemist.
dans certains cas, une augmentation de la fixation a été identifiée dans des structures extra-cérébrales telles que le visage, le cuir chevelu et l’os.

haigus, mis muudab luud hõredamaks ning seega nõrgemaks, hapramaks ning kergesti murduvaks (osteoporoos)
maladie qui rend les os moins denses, plus faibles, plus fragiles, plus cassants et plus susceptibles de se fracturer (ostéoporose)

haigus, mis põhjustab luutiheduse vähenemist ja muudab luud nõrgemaks, rabedamaks ja kergemine murduvaks (osteoporoos)
maladie qui rend les os moins denses, plus faibles, plus fragiles et plus susceptible de se fracturer (ostéoporose)

sage (≥1/ 100, < 1/ 10): lihas- skeleti valu (luud, lihased ja liigesed).
fréquent (> 1/ 100, < 1/ 10): douleurs musculo-squelettiques (os, muscles ou articulations)