Results for põhieesmärgid translation from Estonian to French

põhieesmärgid
principaux objectifs:

hindamiste põhieesmärgid
objectifs fondamentaux assignés à chaque évaluation

[programmi põhieesmärgid]
[objectifs généraux du programme]

etapid ja põhieesmärgid
phases et principaux objectifs

põhieesmärgid on järgmised:
ses principaux objectifs seront:

põhieesmärgid (liigid jms)
principaux objectifs (espèces, etc.)

finantsmääruse läbivaatamise põhieesmärgid
objectifs principaux du réexamen par la commission

põhieesmärgid on sätestatud asutamislepingus.
les objectifs fondamentaux sont définis dans le traité.

fondi põhieesmärgid on järgmised:
les principaux objectifs du fonds sont les suivants:

2015. aasta soovituste põhieesmärgid
objectifs clés des recommandations 2015

1) prioriteetse suuna põhieesmärgid;
1) les principaux objectifs de l’axe prioritaire;

põhieesmärgid võivad tühiseks muutuda.
des objectifs essentiels peuvent se diluer.

mis on kõnealuse raamistiku põhieesmärgid?
quels sont les principaux objectifs de ce cadre?

läbivaadatud programmi põhieesmärgid on järgmised.
les principales dispositions du programme révisé sont les suivantes:

ettepaneku eelnõu põhieesmärgid on järgmised:
le présent projet de proposition poursuit un double objectif:

kas suhkruturu reformi pÕhieesmÄrgid on saavutatud?
la rÉforme du marchÉ du sucre atelle atteint ses principaux objectifs?

2010. aastaks on valitud järgmised põhieesmärgid:
une attention particulière sera accordée au plan d’action pour la mise en œuvre du programme de stockholm.

põhieesmärgid / kavandatud summa / asjaomased liikmesriigid
objectifs clés / montants prévus / États membres concernés

mis on põhieesmärgid, mida loodetakse strateegiaga saavutada?
quels sont les principaux objectifs à atteindre dans le cadre de l'action?

sellega määrati kindlaks mitmed põhieesmärgid: nu ll
pour ce faire, elle a identifié plusieurs priorités :