Results for reumatoloogia translation from Estonian to French

reumatoloogia
rhumatologie

9. punktis "reumatoloogia":
9 ) sous «rhumatologie »:

näidustus i faas valu reumatoloogia kokku
0,2

19) punktis "reumatoloogia" sõnastatakse kanne saksamaa kohta:
(19) au point "rhumatologie", la dénomination relative à l'allemagne est la suivante:

juveniilse idiopaatilise artriidiga (jia) patsiendid tuleb alati suunata reumatoloogia osakonda, mis on spetsialiseerunud laste ja noorukite ravile.
les patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique doivent toujours être référés à un service de rhumatologie spécialisé dans le traitement des enfants et adolescents.

kontrollitud uuringu tulemused väljendati reumatoidartriidi paranemise protsentides ameerika reumatoloogia kolleegiumi (american college of rheumatology, acr) ravivastuskriteeriumide järgi.
les résultats de cette étude contrôlée ont été exprimés en pourcentage d’amélioration de la polyarthrite rhumatoïde, en utilisant les critères de réponse de l’american college of rheumatology (acr).

benlysta efektiivsust hinnati kahes randomiseeritud, topeltpimedas, platseebokontrolliga uuringus, kus osales 1684 patsienti ameerika reumatoloogia kolleegiumi klassifikatsiooni kriteeriumidele vastava süsteemse erütematoosluupuse kliinilise diagnoosiga.
l’efficacité de benlysta a été évaluée lors de 2 études randomisées, en double aveugle, contrôlées versus placebo, menées chez 1 684 patients ayant un diagnostic de lupus systémique, en accord avec les critères de classification de l’american college of rheumatology.

esmane tulemusnäitaja oli patsientide protsent, kes saavutas 24. nädalaks ameerika reumatoloogia kolledži (american college of rheumatology (acr)] väärtuse 20.
le critère principal était le pourcentage de patients ayant obtenu une réponse acr 20 (score american college of rheumatology) à la semaine 24.

haiguse diagnoos põhines ameerika reumatoloogia kolledži (american college of rheumatology, acr) kriteeriumidel – turses liigeste arv 8 (liigeste arv 66) ja valulike liigeste arv 8 (liigeste arv 68) ning c- reaktiivse valgu (crp) tõus või settereaktsiooni kiirenemine. esmane tulemusnäitaja oli patsientide protsent, kes saavutasid 24. nädalaks acr20 ravivastuse.
le critère principal de jugement était le pourcentage de patients ayant obtenu une réponse acr20 à la 24ème semaine.